اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: طه ٢٠:٣الجذور: ٢ · الصيغ: ٢ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».خشيذكريَخْشَىتَذْكِرَةً٢٠:٣طه

الآيةالجذور: ٢الصيغ ٢السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

طه ٢٠:٣

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Ancakإِلَّاالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِلَّاAncakAnlatmaتَذْكِرَةًالجذر: ذكر · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعِلَةًAnlatmaKimse içinلِمَنْالجذر: مَن · صفحة الصيغةالوزن: لِمَنْKimse içinÇekinirيَخْشَىالجذر: خشي · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعَلُÇekinir

الترجمة التركية

Ancak Allah’tan korkanlara bir bir öğüt olarak.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI · ترجمة الآيات ٢–٤ معًا
Kuran’ı sana, sıkıntıya düşeşin diye değil, ancak Allah’tan korkanlara bir öğüt ve yeri ve yüce gökleri yaratanın katından bir Kitap olarak indirdik.
DV · ترجمة الآيات ٢–٣ معًا
Biz, Kur’an’ı sana, güçlük çekesin diye değil, ancak Allah’tan korkanlara bir öğüt olsun diye indirdik.
E0
Ancak saygısı olana tezkir için
E1
Ancak saygısı olana bir öğüt olmak üzere.
E2
Ancak Allah’tan korkan kimse için bir öğüt olarak (indirdik.)
FK
Onu Allah’dan korkanlara uyarı olsun diye indirdik.
ON
Ancak korkar kimselere bir öğüt (olmak üzere indirdik).
SY · ترجمة الآيات ٣–٤ معًا
Yüce gökleri ve yeri yaratan tarafından, onu, Yaratana saygı duyanı uyaran, irşad eden, buyruklar halinde tedricen indirdik.
TK
’İçi titreyerek korku duyanlara’ ancak öğütle-hatırlatma (olsun diye indirdik) .

كلمة كلمة(٤)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١إِلَّاأنإِلَّاAncak
٢تَذْكِرَةًذكرتَفْعِلَةًAnlatma
٣لِمَنْمَنلِمَنْKimse için
٤يَخْشَىخشييَفْعَلُÇekinir
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)