اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: طه ٢٠:٩٨الجذور: ٤ · الصيغ: ٦ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».وَسِعَشيأإِلَهُكُمُإِلَهَشَيْءٍ٢٠:٩٨اللَّهُطهعلم

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٦السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

طه ٢٠:٩٨

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Kesinlikleإِنَّمَاالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّمَاKesinlikleİlahınızإِلَهُكُمُالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: فِعَلُكُمُİlahınızAllahاللَّهُالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهُAllah-an kimseالَّذِيالجذر: ألل · صفحة الصيغةالوزن: الَّذِي-an kimseDeğilلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: لَاDeğilİlahإِلَهَالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: فِعَلَİlahAncakإِلَّاالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِلَّاAncakOهُوَالجذر: هو · صفحة الصيغةالوزن: هُوَOKapsadıوَسِعَالجذر: وسع · صفحة الصيغةالوزن: فَعِلَKapsadıHerكُلَّالجذر: كلل · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلَHerŞeyشَيْءٍالجذر: شيأ · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلٍŞeyİlimعِلْمًاالجذر: علم · صفحة الصيغةالوزن: فِعْلًاİlim

الترجمة التركية

Sizin ilahınız; ancak O’ndan başka hiç bir ilah olmayan Allah’tır. O, ilmiyle her şeyi kuşatmıştır.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Sizin Tanrınız, ancak, O’ndan başka tanrı olmayan Allah’tır. İlmi her şeyi içine almıştır.
DV
Sizin ilâhınız, yalnızca, kendisinden başka ilâh olmayan Allah’tır. O’nun ilmi her şeyi kuşatmıştır.
E0
sizin ilâhınız ancak o Allahdır ki ondan başka ilâh yok, o ılmi ile her şey’i kuşatmıştır
E1
Sizin ilahınız ancak o Allah’tır ki, O’ndar başka ilah yoktur. O, ilmi ile herşeyi kuşatmıştır!» dedi.
E2
Sizin ilâhınız, ancak kendisinden başka hiçbir ilâh bulunmayan Allah’dır. Onun ilmi her şeyi kuşatmıştır.
FK
Aslında sizin ilahınız, kendisinden başka ilah olmayan Allah’dır. O’nun bilgisi her şeyi kapsamı içine almıştır.
ON
«Sizin ilâhınız ancak o Allah’tır ki, O’ndan başka ilâh yoktur. Her şeyi ilmen ihata etmiştir.»
SY
Sizin İlahınız yalnız Allahtır. Ondan başka ilah yoktur. O herşeyi ilmi ile ihata etmiştir.
TK
«Sizin ilahınız yalnızca Allah’tır ki, O’nun dışında ilah yoktur. O, ilim bakımından her şeyi kuşatmıştır.»

كلمة كلمة(١٢)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١إِنَّمَاأنإِنَّمَاKesinlikle
٢إِلَهُكُمُألهفِعَلُكُمُİlahınız
٣اللَّهُألهاللَّهُAllah
٤الَّذِيأللالَّذِي-an kimse
٥لَالالَاDeğil
٦إِلَهَألهفِعَلَİlah
٧إِلَّاأنإِلَّاAncak
٨هُوَهوهُوَO
٩وَسِعَوسعفَعِلَKapsadı
١٠كُلَّكللفُعْلَHer
١١شَيْءٍشيأفَعْلٍŞey
١٢عِلْمًاعلمفِعْلًاİlim
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)