اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الأنبياء ٢١:١٠٦الجذور: ٣ · الصيغ: ٣ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».بلغعبدلَبَلَاغًاعَابِدِينَ٢١:١٠٦الأنبياءلِقَوْمٍقوم

الآيةالجذور: ٣الصيغ ٣السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الأنبياء ٢١:١٠٦

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Kesinlikleإِنَّالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّKesinlikleİçindeفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيİçindeBuهَذَاالجذر: هذا · صفحة الصيغةالوزن: هَذَاBuUlaşmakلَبَلَاغًاالجذر: بلغ · صفحة الصيغةالوزن: لَفَعَالًاUlaşmakKavim içinلِقَوْمٍالجذر: قوم · صفحة الصيغةالوزن: لِفَعْلٍKavim içinKulluk edenlerعَابِدِينَالجذر: عبد · صفحة الصيغةالوزن: فَاعِلِينَKulluk edenler

الترجمة التركية

Doğrusu bunda ibadet edenler için, tebliğ vardır.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Doğrusu bu Kuran’da, kulluk eden kimselere bildiri vardır.
DV
İşte bunda, (bize) kulluk eden bir kavim için bir mesaj vardır.
E0
Şübhe yok ki bunda âbid bir kavm için kâfi bir öğüd vardır
E1
Şüphesiz ki, bu Kur’an’da ibadet eden bir kavim için yeterli bir öğüt vardır.
E2
Şüphesiz bu Kur’ân’da kulluk eden kimseler için kâfi bir öğüt vardır.
FK
Hiç kuşkusuz bu Kur’an’da Allah’a kulluk edenler için yeterli olacak nitelikte bilgi ve mesaj vardır.
ON
Muhakkak ki, bunda (Kur’an-ı Mübîn’de) abidler olan bir kavim için mükemmel bir mev’ize vardır.
SY
Bu Kur’ân’da da elbette Allah’a ibadet eden kimseler için bir mesaj vardır.
TK
Gerçek şu ki kulluk eden bir topluluk için bunda (Kur’an’da) ’açık bir mesaj’ (veya gerçek bir çıkış yolu) vardır.

كلمة كلمة(٦)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١إِنَّأنإِنَّKesinlikle
٢فِيفيفِيİçinde
٣هَذَاهذاهَذَاBu
٤لَبَلَاغًابلغلَفَعَالًاUlaşmak
٥لِقَوْمٍقوملِفَعْلٍKavim için
٦عَابِدِينَعبدفَاعِلِينَKulluk edenler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)