اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الأنبياء ٢١:٧٥الجذور: ٣ · الصيغ: ٣ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».صلحالصَّالِحِينَ٢١:٧٥الأنبياءرَحْمَتِنَاوَأَدْخَلْنَاهُرحمدخل

الآيةالجذور: ٣الصيغ ٣السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الأنبياء ٢١:٧٥

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Ve onu girdirdikوَأَدْخَلْنَاهُالجذر: دخل · صفحة الصيغةالوزن: وَأَفْعَلْنَاهُVe onu girdirdikİçindeفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيİçindeBizim rahmetimizرَحْمَتِنَاالجذر: رحم · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَتِنَاBizim rahmetimizKesinlikle oإِنَّهُالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّهُKesinlikle o-denمِنَالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنَ-denUyumlularالصَّالِحِينَالجذر: صلح · صفحة الصيغةالوزن: الْفَاعِلِينَUyumlular

الترجمة التركية

Ve onu rahmetimize kattık. Doğrusu o, salih kimselerdendi.

ترجمات تركية أخرى (٨)
DI
Lut’u rahmetimizin içine aldık; doğrusu o iyilerdendi.
DV
Onu (Lût’u) rahmetimize kabul ettik; çünkü o, sâlihlerden idi.
E0
Onu ise rahmetimize idhal eyledik, çünkü o cidden salihînden idi
E1
Onu ise rahmetimizin içine aldık. Çünkü o iyi kişilerdendi.
E2
Onu ise rahmetimizin içine aldık. Çünkü o salihlerdendi.
FK
Lût’u rahmetimizin kapsamına aldık. O gerçekten salih kullarımızdan biri idi.
ON
Ve onu rahmetimize idhal ettik, çünkü o, şüphe yok sâlihlerden idi.
TK
Onu rahmetimize soktuk, çünkü o, salihlerdendi.

كلمة كلمة(٦)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَأَدْخَلْنَاهُدخلوَأَفْعَلْنَاهُVe onu girdirdik
٢فِيفيفِيİçinde
٣رَحْمَتِنَارحمفَعْلَتِنَاBizim rahmetimiz
٤إِنَّهُأنإِنَّهُKesinlikle o
٥مِنَمِنمِنَ-den
٦الصَّالِحِينَصلحالْفَاعِلِينَUyumlular
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)