اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الفرقان ٢٥:٧٣الجذور: ٦ · الصيغ: ٦ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».عميأييبِآيَاتِوَعُمْيَانًا٢٥:٧٣يَخِرُّواالفرقانرَبِّهِمْخررصُمًّاذُكِّرُوارببصممذكر

الآيةالجذور: ٦الصيغ ٦السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الفرقان ٢٥:٧٣

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Ve -an kimselerوَالَّذِينَالجذر: ألل · صفحة الصيغةالوزن: وَالَّذِينَVe -an kimselerZamanإِذَاالجذر: أذ · صفحة الصيغةالوزن: إِذَاZamanOnlara anlatıldıذُكِّرُواالجذر: ذكر · صفحة الصيغةالوزن: فُعِّلُواOnlara anlatıldıAyetleriبِآيَاتِالجذر: أيي · صفحة الصيغةالوزن: بِفَعَلَاتِAyetleriOnların terbiyecisiرَبِّهِمْالجذر: ربب · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِهِمْOnların terbiyecisiDeğilلَمْالجذر: لم · صفحة الصيغةالوزن: لَمْDeğilÇökerlerيَخِرُّواالجذر: خرر · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعِلُواÇökerlerOnun üzerineعَلَيْهَاالجذر: على · صفحة الصيغةالوزن: عَلَيْهَاOnun üzerineSağırlarصُمًّاالجذر: صمم · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلًاSağırlarVe körlerوَعُمْيَانًاالجذر: عمي · صفحة الصيغةالوزن: وَفُعْلَانًاVe körler

الترجمة التركية

Onlar ki; kendilerine Rabblarının ayetleri hatırlatıldığı vakit, onlara karşı kör ve sağır davranmazlar.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Kendilerine Rablerinin ayetleri hatırlatıldığı zaman, onlara karşı kör ve sağır davranmazlar.
DV
Kendilerine Rablerinin âyetleri hatırlatıldığında ise, onlara karşı sağır ve kör davranmazlar;
E0
Ve onlar ki rablarının âyetleriyle va’z-u nasıhat edildikleri zaman üstüne kör, sağır yıkılıp yatmazlar
E1
Ve onlar ki Rablerinin ayetleri hatırlatılınca, kör ve sağır üstüne yıkılıp yatmazlar.
E2
Kendilerine Rablerinin âyetleri hatırlatıldığında ise, onlara karşı sağır ve kör davranmazlar.
FK
Onlara Allah’ın ayetleri hatırlatıldığında bu ayetler karşısında kör ve sağır kesilmezler.
ON
Ve onlar ki, Rablerinin âyetleriyle kendilerine öğüt verildiği zaman ona karşı sağır ve kör olarak yıkılıp durmazlar.
SY
Kendilerine Rab’lerinin âyetleri hatırlatıldığında, onlara karşı sağırlar ve körler gibi davranmazlar.
TK
Onlar, kendilerine Rablerinin ayetleri hatırlatıldığı zaman, onun üstünde sağır ve körler olarak kapanıp kalmayanlardır.

كلمة كلمة(١٠)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَالَّذِينَأللوَالَّذِينَVe -an kimseler
٢إِذَاأذإِذَاZaman
٣ذُكِّرُواذكرفُعِّلُواOnlara anlatıldı
٤بِآيَاتِأييبِفَعَلَاتِAyetleri
٥رَبِّهِمْرببفَعْلِهِمْOnların terbiyecisi
٦لَمْلملَمْDeğil
٧يَخِرُّواخرريَفْعِلُواÇökerler
٨عَلَيْهَاعلىعَلَيْهَاOnun üzerine
٩صُمًّاصممفُعْلًاSağırlar
١٠وَعُمْيَانًاعميوَفُعْلَانًاVe körler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)