اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الشعراء ٢٦:١٥٧الجذور: ٣ · الصيغ: ٣ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».صبحفَأَصْبَحُوا٢٦:١٥٧نَادِمِينَندمالشعراءفَعَقَرُوهَاعقر

الآيةالجذور: ٣الصيغ ٣السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الشعراء ٢٦:١٥٧

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Onun dizinin bağını kestilerفَعَقَرُوهَاالجذر: عقر · صفحة الصيغةالوزن: فَفَعَلُوهَاOnun dizinin bağını kestilerHemen oldularفَأَصْبَحُواالجذر: صبح · صفحة الصيغةالوزن: فَأَفْعَلُواHemen oldularPişman olanlarنَادِمِينَالجذر: ندم · صفحة الصيغةالوزن: فَاعِلِينَPişman olanlar

الترجمة التركية

Onlar ise onu kestiler de pişman oldular.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Onlar ise deveyi kestiler; ama pişman da oldular.
DV
Buna rağmen onlar deveyi kestiler; ama pişman da oldular.
E0
Derken onu vurdular, fakat nâdim oldular
E1
Derken onu vurdular, fakat pişman oldular;
E2
Derken onu kestiler; fakat pişman da oldular.
FK
Buna rağmen devenin ayaklarını keserek onu cansız yere devirdiler. Fakat hemen pişman oldular.
ON
Derken onu boğazladılar, sonra pişman olarak sabahladılar.
SY
Derken, deveyi boğazladılar, ama çok geçmeden yaptıklarına pişman oldular.
TK
«Sonunda onu (yine de) kestiler, ancak pişman oldular.»

كلمة كلمة(٣)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١فَعَقَرُوهَاعقرفَفَعَلُوهَاOnun dizinin bağını kestiler
٢فَأَصْبَحُواصبحفَأَفْعَلُواHemen oldular
٣نَادِمِينَندمفَاعِلِينَPişman olanlar
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)