الشعراء ٢٦:١٩٣
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
İndiنَزَلَالجذر: نزل · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَİndiOnuبِهِالجذر: ب · صفحة الصيغةالوزن: بِهِOnuRuhالرُّوحُالجذر: روح · صفحة الصيغةالوزن: الْفُعْلُRuhGüvenilirالْأَمِينُالجذر: أمن · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعِيلُGüvenilir
الترجمة التركية
Onu Ruh el-Emin indirmiştir.
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- Apaçık Arap diliyle, uyaranlardan olman için onu Cebrail senin kalbine indirmiştir.
- DV
- (Resûlüm!) Onu Rûhu’l-emîn (Cebrail) uyarıcılardan olasın diye, apaçık Arap diliyle, senin kalbine indirmiştir.
- E0
- Onu Ruhı emîn indirdi
- E1
- Onu Ruhu’l-Emin (Cebrail) indirdi.
- E2
- (Resulüm!) Onu Rûhu’l- emin (Cebrail) indirdi;
- FK
- Onu «güvenilir ruh» (Cebrail) indirdi.
- ON
- Onu Rûh-ül-Emîn indirdi.
- SY
- Onu Rûhu’l-emin, uyaran nebîlerden olman için, senin kalbine açık ve vazıh bir Arapça ile indirmiştir.
- TK
- Onu Rulu’l-Emin indirdi.