اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الروم ٣٠:١٤الجذور: ٤ · الصيغ: ٥ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».يَتَفَرَّقُونَتَقُومُفرقسوع٣٠:١٤يَوْمَئِذٍالرومالسَّاعَةُوَيَوْمَ

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٥السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الروم ٣٠:١٤

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Ve günوَيَوْمَالجذر: يوم · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعْلَVe günDururتَقُومُالجذر: قوم · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعُلُDururSaatالسَّاعَةُالجذر: سوع · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعَلَةُSaatO günيَوْمَئِذٍالجذر: يوم · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَئِذٍO günAyrılığa düşerlerيَتَفَرَّقُونَالجذر: فرق · صفحة الصيغةالوزن: يَتَفَعَّلُونَAyrılığa düşerler

الترجمة التركية

Kıyametin kopacağı gün; işte o gün ayılırlar.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Kıyamet koptuğu gün, işte o gün, darmadağın olurlar.
DV
Kıyamet kopacağı gün, işte o gün (müminlerle inkârcılar) birbirlerinden ayrılacaklardır.
E0
Hem o saat çattığı gün o gün ayırd olurlar
E1
O kıyamet çattığı gün (insanlar birbirinden) ayrılırlar.
E2
Kıyamet saatinin gelip çattığı gün varya, o gün (inananlarla inanmayanlar) ayrılırlar.
FK
Kıyamet kopacağı gün, işte o gün mü’minlerle kâfirler birbirinden ayrılırlar.
ON
Ve o gün ki Kıyamet kopar, o gün birbirinden ayrılırlar.
SY
Kıyamet saati gelip çattığında, işte o gün, müminlerle kâfirler birbirlerinden ayrılırlar.
TK
Kıyamet saatinin kopacağı gün, (mü’minlerle kâfirler birbirlerinden) ayrılırlar.

كلمة كلمة(٥)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَيَوْمَيوموَفَعْلَVe gün
٢تَقُومُقومتَفْعُلُDurur
٣السَّاعَةُسوعالْفَعَلَةُSaat
٤يَوْمَئِذٍيومفَعْلَئِذٍO gün
٥يَتَفَرَّقُونَفرقيَتَفَعَّلُونَAyrılığa düşerler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)