اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: يس ٣٦:٥٨الجذور: ٤ · الصيغ: ٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».رببقولرَبٍّقَوْلًا٣٦:٥٨يسرَحِيمٍسَلَامٌرحمسلم

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

يس ٣٦:٥٨

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Selamسَلَامٌالجذر: سلم · صفحة الصيغةالوزن: فَعَالٌSelamSözقَوْلًاالجذر: قول · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلًاSöz-denمِنْالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنْ-denTerbiyeciرَبٍّالجذر: ربب · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلٍTerbiyeciMerhametliرَحِيمٍالجذر: رحم · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلٍMerhametli

الترجمة التركية

Rahim Rabblarından bir de; selam, sözü.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Merhametli olan Rab katından onlara selam vardır.
DV
Onlara merhametli Rabb’in söylediği selam vardır.
E0
Bir selâm, rahîm bir rabdan kelâm
E1
Merhametli Rabbin kelamı bir «Selam» olacak.
E2
(Onlara) Rahîm olan Rab’den «selâm» sözü vardır.
FK
Merhametli olan Rabb katından onlara selâm vardır.
ON
Rahîm olan Rabden kavlen bir selâm da vardır.
SY
Rabb-i Rahim’den sözle olan bir selâm yine onlara...
TK
Çok esirgeyen Rabb’dan onlara bir de sözlü «Selam» (vardır) .

كلمة كلمة(٥)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١سَلَامٌسلمفَعَالٌSelam
٢قَوْلًاقولفَعْلًاSöz
٣مِنْمِنمِنْ-den
٤رَبٍّرببفَعْلٍTerbiyeci
٥رَحِيمٍرحمفَعِيلٍMerhametli
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)