ص ٣٨:٤٠
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Kesinlikleوَإِنَّالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: وَإِنَّKesinlikleOnaلَهُالجذر: له · صفحة الصيغةالوزن: لَهُOnaKatımızdaعِنْدَنَاالجذر: عند · صفحة الصيغةالوزن: فِعْلَنَاKatımızdaYaklaşmakلَزُلْفَىالجذر: زلف · صفحة الصيغةالوزن: لَفُعْلَىYaklaşmakVe iyi olmakوَحُسْنَالجذر: حسن · صفحة الصيغةالوزن: وَفُعْلَVe iyi olmakDönüş yeriمَآبٍالجذر: أوب · صفحة الصيغةالوزن: مَفْعَلٍDönüş yeri
الترجمة التركية
Doğrusu katımızda onun için yüksek bir makam ve güzel bir netice vardır.
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- Doğrusu onun katımızda yakınlığı ve güzel bir istikbali vardır.
- DV
- Doğrusu onun, bizim katımızda büyük bir değeri ve güzel bir yeri vardır.
- E0
- Ve şübhesiz ki ona huzurı ızzetimizde bir yakınlık ve bir akıbet güzelliği var
- E1
- Şüphesiz ki ona huzurumuzda bir yakınlık ve bir akibet güzelliği vardır.
- E2
- Şüphesiz ki ona huzurumuzda bir yakınlık ve güzel bir makam vardır.
- FK
- Doğrusu onun, bizim yanımızda yüksek bir makamı ve güzel bir geleceği vardı.
- ON
- Ve şüphe yok ki, onun için Bizim indimizde bir yakınlık ve bir de dönülecek yer güzelliği vardır.
- SY
- Muhakkak ki onun Bize yakınlığı ve güzel bir âkıbeti vardır.
- TK
- Şüphesiz, onun bizim katımızda gerçekten bir yakınlığı ve varılacak güzel bir yeri vardır.