اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: ص ٣٨:٤٩الجذور: ٤ · الصيغ: ٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».وقيأوبلِلْمُتَّقِينَذكرمَآبٍذِكْرٌ٣٨:٤٩لَحُسْنَصحسن

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

ص ٣٨:٤٩

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Buهَذَاالجذر: هذا · صفحة الصيغةالوزن: هَذَاBuZikrذِكْرٌالجذر: ذكر · صفحة الصيغةالوزن: فِعْلٌZikrKesinlikleوَإِنَّالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: وَإِنَّKesinlikleSığınanlar içinلِلْمُتَّقِينَالجذر: وقي · صفحة الصيغةالوزن: لِلْمُفْتَعِلِينَSığınanlar içinİyiلَحُسْنَالجذر: حسن · صفحة الصيغةالوزن: لَفُعْلَİyiDönüş yeriمَآبٍالجذر: أوب · صفحة الصيغةالوزن: مَفْعَلٍDönüş yeri

الترجمة التركية

Bu bir zikirdir. Ve muhakkak ki muttakiler için güzel bir sonuç vardır.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
İşte bu güzel bir anmadır. Doğrusu Allah’a karşı gelmekten sakınanlara güzel bir gelecek vardır.
DV
İşte bu, bir hatırlatmadır. Doğrusu Allah’a karşı gelmekten sakınanlara güzel bir gelecek vardır.
E0
İşte bu bir zikirdir, ve şübhesiz korunan müttekîler için her halde güzel bir istikbal (bir husni meâb) var
E1
İşte bu bir öğüttür. Şüphesiz korunan müttakiler için herhalde güzel bir istikbal (varış yeri) vardır.
E2
İşte bu bir öğüttür. Şüphesiz korunan müttakiler için herhalde güzel bir istikbal (güzel bir dönüş yeri) vardır.
FK
Bu bir hatırlatmadır. Korunanlar için güzel bir gelecek vardır.
ON · ترجمة الآيات ٤٩–٥٠ معًا
İşte bu, bir şereftir. Ve şüphe yok ki, muttakîler için elbette güzel bir varılacak yer de vardır. Adn cennetleridir. Onlar için kapıları açılmış olarak.
SY
İşte bu bir zikirdir, bir hatırlatmadır. Şüphesiz Allah’a karşı gelmekten sakınanlara güzel bir âkıbet vardır.
TK
Bu, bir zikr’dir. Şüphesiz muttakiler için, elbette varılacak güzel bir yer vardır.

كلمة كلمة(٦)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١هَذَاهذاهَذَاBu
٢ذِكْرٌذكرفِعْلٌZikr
٣وَإِنَّأنوَإِنَّKesinlikle
٤لِلْمُتَّقِينَوقيلِلْمُفْتَعِلِينَSığınanlar için
٥لَحُسْنَحسنلَفُعْلَİyi
٦مَآبٍأوبمَفْعَلٍDönüş yeri
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)