ص ٣٨:٤٨
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Ve anوَاذْكُرْالجذر: ذكر · صفحة الصيغةالوزن: وَافْعُلْVe anİsmailإِسْمَاعِيلَالجذر: إسماعيل · صفحة الصيغةالوزن: إِفْعَالِيلَİsmailVe Elyasaوَالْيَسَعَالجذر: يسع · صفحة الصيغةالوزن: وَالْفَعَلَVe ElyasaVe sahipوَذَاالجذر: ذو · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعَلَVe sahipZülkifl’iالْكِفْلِالجذر: كفل · صفحة الصيغةالوزن: الْفِعْلِZülkifl’iVe hepsiوَكُلٌّالجذر: كلل · صفحة الصيغةالوزن: وَفُعْلٌVe hepsi-denمِنَالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنَ-denHayırlılarالْأَخْيَارِالجذر: خير · صفحة الصيغةالوزن: الْأَفْعَالِHayırlılar
الترجمة التركية
İsmail’i, El-Yesa’ı ve Zülkifl’i de hatırla. Hepsi de iyilerdendir.
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- İsmail’i, Elyesa’ı, Zülkifl’i de an. Hepsi iyilerdendir.
- DV
- İsmail’i, Elyesa’yı, Zülkifl’i de an. Hepsi de iyilerdendir.
- E0
- İsmaili de, Elyeser de, Zül’kifli de an, hepsi de o ahyardan
- E1
- İsmail’i, Elyesa’ı ve Zülkifl’i de an! Hepsi de en hayırlı kimselerdendir.
- E2
- İsmail’i, Elyasa’yı, Zü’l- Kifl’i de an. Hepsi de en hayırlı kimselerdendir.
- FK
- İsmail’i, Elyas’ı, Zülkifl’i yi de an. Hepsi iyilerdendir.
- ON
- Ve İsmail’i ve Elyesa’yı ve Zülkifl’i de yâd et ve hepsi de hayırlılardandır.
- SY
- İsmâil’i, Elyasa ve Zülkifl’i de hatırla. Onların hepsi hayırlı insanlardı.
- TK
- İsmail’i, Elyesa’ı ve Zülkifl’i de hatırla. Hepsi de hayırlı olanlardandır.