اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الزمر ٣٩:٣٣الجذور: ٣ · الصيغ: ٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».جيأجَاءَ٣٩:٣٣بِالصِّدْقِالزمرالْمُتَّقُونَوَصَدَّقَوقيصدق

الآيةالجذور: ٣الصيغ ٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الزمر ٣٩:٣٣

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Ve -an kimseوَالَّذِيالجذر: ألل · صفحة الصيغةالوزن: وَالَّذِيVe -an kimseGetirdiجَاءَالجذر: جيأ · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَGetirdiDoğrulukبِالصِّدْقِالجذر: صدق · صفحة الصيغةالوزن: بِالْفِعْلِDoğrulukVe doğruladıوَصَدَّقَالجذر: صدق · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعَّلَVe doğruladıOnuبِهِالجذر: ب · صفحة الصيغةالوزن: بِهِOnuOnlarأُولَئِكَالجذر: ألي · صفحة الصيغةالوزن: أُولَئِكَOnlarOnlarهُمُالجذر: هم · صفحة الصيغةالوزن: هُمْOnlarSığınanlarالْمُتَّقُونَالجذر: وقي · صفحة الصيغةالوزن: الْمُفْتَعِلُونَSığınanlar

الترجمة التركية

Doğruyu getiren ve onu tasdik edenler; işte onlar muttakilerdir.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Gerçeği getiren ve onu doğrulayanlar, işte onlar, Allah’a karşı gelmekten sakınmış olanlardır.
DV
Doğruyu getiren ve onu tasdik edenler var ya, işte kötülükten sakınanlar onlardır.
E0
Doğruyu getiren ve onu tasdık eden ise işte onlar korunan müttekıyler
E1
Doğruyu getiren ve onu tasdik edenlere gelince, işte onlar, Allah’tan korkanlardır.
E2
Doğruyu getiren ve onu tasdik edene gelince, işte onlar kötülükten korunan müttakilerdir.
FK
Gerçeği getirene ve onu doğrulayanlara gelince; «İşte takva sahipleri onlardır.»
ON
O zât ki, doğruyu ve onu tasdik ettiler, işte muttakîler olan, onlardırlar.
SY
Ama, hak ve gerçeği getiren ve onu tasdik edenler var ya, işte her türlü fenalıktan korunanlar onlardır.
TK
Doğruyu getiren ve doğrulayanlara gelince; işte onlar muttaki (takva sahibi) olanlardır.

كلمة كلمة(٨)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَالَّذِيأللوَالَّذِيVe -an kimse
٢جَاءَجيأفَعَلَGetirdi
٣بِالصِّدْقِصدقبِالْفِعْلِDoğruluk
٤وَصَدَّقَصدقوَفَعَّلَVe doğruladı
٥بِهِببِهِOnu
٦أُولَئِكَأليأُولَئِكَOnlar
٧هُمُهمهُمْOnlar
٨الْمُتَّقُونَوقيالْمُفْتَعِلُونَSığınanlar
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)