اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الزمر ٣٩:٦٤الجذور: ٧ · الصيغ: ٧ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».أمرغيرأَيُّهَاأَفَغَيْرَ٣٩:٦٤أَعْبُدُالزمرالْجَاهِلُونَاللَّهِعبدقُلْجهلألهقول

الآيةالجذور: ٧الصيغ ٧السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الزمر ٣٩:٦٤

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Söyleقُلْالجذر: قول · صفحة الصيغةالوزن: افْعُلْSöyleBaşkası mı?أَفَغَيْرَالجذر: غير · صفحة الصيغةالوزن: أَفَفَعْلَBaşkası mı?Allahاللَّهِالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهِAllahBana emredersinizتَأْمُرُونِّيالجذر: أمر · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعُلُونَنِيBana emredersinizKulluk ederimأَعْبُدُالجذر: عبد · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعُلُKulluk ederimEyأَيُّهَاالجذر: أيي · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلُهَاEyCahillerالْجَاهِلُونَالجذر: جهل · صفحة الصيغةالوزن: الْفَاعِلُونَCahiller

الترجمة التركية

De ki: Bana, Allah’tan başkasına ibadet etmemi mi emredersiniz ey cahiller?

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
De ki: «Ey cahiller! Bana, Allah’tan başkasına kulluk etmemi mi emredersiniz?»
DV
De ki: Ey cahiller! Bana Allah’tan başkasına kulluk etmemi mi emrediyorsunuz?
E0
De ki: böyle iken şimdi o Allahın gayrısına mı kulluk etmemi emrediyorsunuz bana? Ey cahiller!
E1
De ki: «Böyle iken, şimdi O Allah’tan başkasına mı kulluk etmemi emrediyorsunuz bana, ey cahiller?»
E2
De ki: «Ey cahiller! Şimdi bana o Allah’tan başkasına mı kulluk etmemi emrediyorsunuz?»
FK
De ki: «Ey cahiller! Allah’dan başkasına kulluk etmemi mi bana emrediyorsunuz?»
ON
De ki: «Allah’tan başkasına mı ibadet edeyim diye bana em- rediyorsunuz ey cahiller!»
SY
Sen de ki: «Ey cahil topluluk! Böyle iken, siz ne cesaretle benden Allah’tan başkasına ibadet etmemi istiyorsunuz?
TK
De ki: «Ey cahiller, bana Allah’ın dışında bir başkasına mı kulluk etmemi emrediyorsunuz?»

كلمة كلمة(٧)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١قُلْقولافْعُلْSöyle
٢أَفَغَيْرَغيرأَفَفَعْلَBaşkası mı?
٣اللَّهِألهاللَّهِAllah
٤تَأْمُرُونِّيأمرتَفْعُلُونَنِيBana emredersiniz
٥أَعْبُدُعبدأَفْعُلُKulluk ederim
٦أَيُّهَاأييفَعْلُهَاEy
٧الْجَاهِلُونَجهلالْفَاعِلُونَCahiller
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)