اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: آل عمران ٣:٦٠الجذور: ٤ · الصيغ: ٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».مريالْمُمْتَرِينَ٣:٦٠آل عمرانتَكُنْرَبِّكَالْحَقُّكونرببحقق

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

آل عمران ٣:٦٠

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Hakالْحَقُّالجذر: حقق · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلُHak-denمِنْالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنْ-denSenin terbiyecinرَبِّكَالجذر: ربب · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِكَSenin terbiyecinHemen -ma/-meفَلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: فَلَاHemen -ma/-meOlmaتَكُنْالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعُلْOlma-denمِنَالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنَ-denŞüphelenenlerالْمُمْتَرِينَالجذر: مري · صفحة الصيغةالوزن: الْمُفْتَعِلِينَŞüphelenenler

الترجمة التركية

Hak, Rabbındandır. Öyleyse şüphecilerden olma.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Gerçek Rabb’indendir, o halde şüphelenenlerden olma.
DV
Gerçek, Rabbinden gelendir. Öyle ise şüphecilerden olma.
E0
Bu hak senin rabbından, binaenaleyh şüphe edenlerden olma
E1
Bu gerçek senin Rabbindendir; bunun için şüphe edenlerden olma!
E2
Bu hak (gerçek) senin rabbindendir, o halde şüphecilerden olma.
FK
Bu anlattıklarımız Rabbinden gelen gerçektir. Sakın kuşkuya kapılanlardan olma.
ON
Hak Rabbindendir, artık şüphe edenlerden olma.
SY
Hakikat, Rabbinin tarafından gelir. Bunda hiçbir tereddüdün olmasın.
TK
Gerçek, Rabbindendir. Öyleyse kuşkuya kapılanlardan olma.

كلمة كلمة(٧)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١الْحَقُّحققالْفَعْلُHak
٢مِنْمِنمِنْ-den
٣رَبِّكَرببفَعْلِكَSenin terbiyecin
٤فَلَالافَلَاHemen -ma/-me
٥تَكُنْكونتَفْعُلْOlma
٦مِنَمِنمِنَ-den
٧الْمُمْتَرِينَمريالْمُفْتَعِلِينَŞüphelenenler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)