اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الشورى ٤٢:٣٢الجذور: ٤ · الصيغ: ٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».علمأييكَالْأَعْلَامِآيَاتِهِ٤٢:٣٢الشورىالْبَحْرِالْجَوَارِبحرجري

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الشورى ٤٢:٣٢

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Ve -denوَمِنْالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: وَمِنْVe -denOnun ayetleriآيَاتِهِالجذر: أيي · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَاتِهِOnun ayetleriAkanlarالْجَوَارِالجذر: جري · صفحة الصيغةالوزن: الْفَوَاعِلُAkanlarİçindeفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيİçindeDenizالْبَحْرِالجذر: بحر · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلِDenizSivri dağlar gibiكَالْأَعْلَامِالجذر: علم · صفحة الصيغةالوزن: كَالْأَفْعَالِSivri dağlar gibi

الترجمة التركية

Denizde dağlar gibi akıp giden gemiler de O’nun ayetlerindendir.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Denizde yüce dağlar gibi gemilerin yürümesi O’nun varlığının delillerindendir.
DV
Denizde dağlar gibi akıp gidenler (gemiler) de O’nun (varlığının) delillerindendir.
E0
Yine onun âyetlerindendir denizde o dağlar gibi akanlar,
E1
Yine O’nun ayetlerinden biri de denizde dağlar gibi akanlar (gemiler)dir.
E2
Denizlerde yüce dağlar gibi gemilerin yürümesi de O’nun kudretinin delillerindendir.
FK
Denizde dağlar gibi akıp giden gemiler de O’nun ayetlerindendir.
ON
Ve O’nun âyetlerindendir denizde dağlar gibi cereyan eden gemiler.
SY
Denizlerde dağlar gibi akıp giden gemiler de O’nun kudretinin ve hikmetinin delillerindendir. Eğer O dilerse rüzgârı durdurur, gemiler de denizin üstünde durakalır. Elbette bunda sabrı ve şükrü bol olanlar için alacak ibretler vardır. Yahut işledikleri günahlar sebebiyle o gemileri batırır, günahların birçoğunu da affeder. Böyle yapmasının bir sebebi de, âyetlerimiz hakkında tartışanların kaçacak bir yerleri olmadığını onlara bildirmektir.
TK
Denizde yüksek dağlar gibi seyretmekte olan gemiler O’nun ayetlerindendir.

كلمة كلمة(٦)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَمِنْمِنوَمِنْVe -den
٢آيَاتِهِأييفَعَلَاتِهِOnun ayetleri
٣الْجَوَارِجريالْفَوَاعِلُAkanlar
٤فِيفيفِيİçinde
٥الْبَحْرِبحرالْفَعْلِDeniz
٦كَالْأَعْلَامِعلمكَالْأَفْعَالِSivri dağlar gibi
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)