اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الشورى ٤٢:٤الجذور: ٤ · الصيغ: ٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».عظمسموالْعَظِيمُالسَّمَوَاتِ٤٢:٤الْأَرْضِالشورىأرضالْعَلِيُّعلو

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الشورى ٤٢:٤

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Onaلَهُالجذر: له · صفحة الصيغةالوزن: لَهُOna-dığı şeyمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: مَا-dığı şeyİçindeفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيİçindeGöklerالسَّمَوَاتِالجذر: سمو · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعَلَاتِGöklerVe şeyوَمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: وَمَاVe şeyİçindeفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيİçindeYerالْأَرْضِالجذر: أرض · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلِYerVe oوَهُوَالجذر: هو · صفحة الصيغةالوزن: وَهُوَVe oYüceالْعَلِيُّالجذر: علو · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعِيلُYüceBüyükالْعَظِيمُالجذر: عظم · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعِيلُBüyük

الترجمة التركية

Göklerde olanlar da, yerde olanlar da O’nundur. O, Aliyy’dir, Azim’dir.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Göklerde olanlar da, yerde olanlar da O’nundur. O, çok yücedir ve büyüktür.
DV
Göklerde ve yerde ne varsa hepsi O’nundur. O yücedir, uludur.
E0
Onundur bütün Göklerdeki ve Yerdeki ve o, öyle ulu, öyle azîm
E1
Bütün göklerdeki ve yerdeki O’nundur ve O, öyle ulu, öyle yücedir.
E2
Göklerde ve yerde ne varsa, hepsi O’nundur. O çok yücedir, çok büyüktür.
FK
Göklerde ve yerde ne varsa hepsi O’nundur. O, yücedir, büyüktür.
ON
Göklerde ne varsa ve yerde ne varsa, O’nun içindir. Ve O, çok yücedir, çok büyüktür.
SY
Göklerde ve yerde ne varsa O’nundur. O, yüceler yücesidir, pek büyüktür.
TK
Göklerde ve yerde olanlar O’nundur. O, yücedir, büyüktür.

كلمة كلمة(١٠)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١لَهُلهلَهُOna
٢مَامامَا-dığı şey
٣فِيفيفِيİçinde
٤السَّمَوَاتِسموالْفَعَلَاتِGökler
٥وَمَاماوَمَاVe şey
٦فِيفيفِيİçinde
٧الْأَرْضِأرضالْفَعْلِYer
٨وَهُوَهووَهُوَVe o
٩الْعَلِيُّعلوالْفَعِيلُYüce
١٠الْعَظِيمُعظمالْفَعِيلُBüyük
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)