اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الدخان ٤٤:٢٤الجذور: ٥ · الصيغ: ٥ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».غرقبحرمُغْرَقُونَالْبَحْرَ٤٤:٢٤جُنْدٌالدخانرَهْوًاجندوَاتْرُكِرهوترك

الآيةالجذور: ٥الصيغ ٥السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الدخان ٤٤:٢٤

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Ve bırakوَاتْرُكِالجذر: ترك · صفحة الصيغةالوزن: وَافْعُلِVe bırakDenizالْبَحْرَالجذر: بحر · صفحة الصيغةالوزن: الفَعْلَDenizYarıkرَهْوًاالجذر: رهو · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلًاYarıkKesinlikle onlarإِنَّهُمْالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّهُمْKesinlikle onlarOrduجُنْدٌالجذر: جند · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلٌOrduSuda boğulanlarمُغْرَقُونَالجذر: غرق · صفحة الصيغةالوزن: مُفْعَلُونَSuda boğulanlar

الترجمة التركية

Denizi sakin iken geride bırak. Doğrusu onlar, suda boğulacak bir ordudur.

ترجمات تركية أخرى (٨)
DI
«Denizi sakin iken geride bırak, doğrusu onlar suda boğulacak bir ordudur.»
DV
Denizi açık halde bırak. Çünkü onlar boğulacak bir ordudur.
E0
Ve denizi açık bırak, çünkü onlar ordu halinde gelip gark olunacaklar
E1
Denizi açık bırak, Çünkü onlar ordu halinde gelip boğulacaklar.» buyurdu.
E2
Karşıya geçince denizi olduğu gibi açık bırak. Çünkü onlar suda boğulacak bir ordudur.»
FK
Denizi yarıp toplumunu geçirdikten sonra olduğu gibi açık bırak. Çünkü onlar boğulacak bir ordudur.
ON
Ve denizi hâli üzere bırak. Çünkü onlar boğulmuşlar olan bir ordudur.
TK
«Denizi durgun ve açık bırak. Çünkü onlar, suda boğulacak bir ordudur.»

كلمة كلمة(٦)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَاتْرُكِتركوَافْعُلِVe bırak
٢الْبَحْرَبحرالفَعْلَDeniz
٣رَهْوًارهوفَعْلًاYarık
٤إِنَّهُمْأنإِنَّهُمْKesinlikle onlar
٥جُنْدٌجندفُعْلٌOrdu
٦مُغْرَقُونَغرقمُفْعَلُونَSuda boğulanlar
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)