اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: النساء ٤:١٣٨الجذور: ٤ · الصيغ: ٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».ألمنفقأَلِيمًاالْمُنَافِقِينَ٤:١٣٨النساءعَذَابًاعذببَشِّرِبشر

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

النساء ٤:١٣٨

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Müjdeleبَشِّرِالجذر: بشر · صفحة الصيغةالوزن: فَعِّلْMüjdeleİki yüzlülerالْمُنَافِقِينَالجذر: نفق · صفحة الصيغةالوزن: الْمُفَاعِلِينَİki yüzlülerKesinlikleبِأَنَّالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: بِأَنَّKesinlikleOnlaraلَهُمْالجذر: له · صفحة الصيغةالوزن: لَهُمْOnlaraAzapعَذَابًاالجذر: عذب · صفحة الصيغةالوزن: فَعَالًاAzapAcı vericiأَلِيمًاالجذر: ألم · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلًاAcı verici

الترجمة التركية

Münafıklara; kendilerine elem verici bir azab olduğunu müjdele.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Münafıklara, kendilerine elem verici bir azab olduğunu müjdele.
DV
Münafıklara, kendileri için acı bir azap olduğunu müjdele!
E0
Müjdele münafıklara ki onlara elîm bir azab var
E1
Münafıklara müjdele ki, onlara acı bir azap var!
E2
Münafıklara da haber ver ki, kendileri için çok acı bir azab vardır.
FK
Münafıklara acı bir azabın kendilerini beklediğini müjdele.
ON
Münafıklara müjdele ki, onlara muhakkak bir elîm azap vardır.
SY
Münâfıklara müjde ver ki can yakıcı bir azap kendilerini beklemektedir.
TK
Münafıklara müjde ver: Onlar için gerçekten acıklı bir azab vardır.

كلمة كلمة(٦)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١بَشِّرِبشرفَعِّلْMüjdele
٢الْمُنَافِقِينَنفقالْمُفَاعِلِينَİki yüzlüler
٣بِأَنَّأنبِأَنَّKesinlikle
٤لَهُمْلهلَهُمْOnlara
٥عَذَابًاعذبفَعَالًاAzap
٦أَلِيمًاألمفَعِيلًاAcı verici
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)