ق ٥٠:٤١
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Ve kulak verوَاسْتَمِعْالجذر: سمع · صفحة الصيغةالوزن: وَافْتَعِلْVe kulak verGünيَوْمَالجذر: يوم · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَGünÇağırırيُنَادِالجذر: ندو · صفحة الصيغةالوزن: يُفَاعِلُÇağırırÇağıranالْمُنَادِالجذر: ندو · صفحة الصيغةالوزن: الْمُفَاعِلُÇağıran-denمِنْالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنْ-denMekanمَكَانٍالجذر: مكن · صفحة الصيغةالوزن: فَعَالٍMekanYakınقَرِيبٍالجذر: قرب · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلٍYakın
الترجمة التركية
Bir münadinin yakın bir yerden çağıracağı güne, kulak ver.
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- Bir çağırıcının yakın bir yerden çağıracağı güne kulak ver.
- DV
- Seslenenin yakın bir yerden sesleneceği güne kulak ver.
- E0
- Ve dinle o münadînin bağıracağı günü yakın bir yerden
- E1
- Ve o seslenenin yakın bir yerden bağıracağı günü dinle!
- E2
- Bir münadinin yakın bir yerden sesleneceği güne kulak ver.
- FK
- Bir çağırıcının yakın bir yerde çağıracağı güne kulak ver.
- ON
- Ve dinle, o gün ki, bir münâdi, yakın bir mekandan nidâ eder.
- SY
- Münâdînin yakın bir yerden sesleneceği güne kulak ver.
- TK
- Çağırıcının, yakın bir yerden çağrıda bulunacağı güne kulak ver;