اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الذاريات ٥١:٥٥الجذور: ٣ · الصيغ: ٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».أمنالْمُؤْمِنِينَ٥١:٥٥نفعتَنْفَعُالذارياتالذِّكْرَىوَذَكِّرْذكر

الآيةالجذور: ٣الصيغ ٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الذاريات ٥١:٥٥

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Ve anlatوَذَكِّرْالجذر: ذكر · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعِّلْVe anlatSonnra kesinlikleفَإِنَّالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: فَإِنَّSonnra kesinlikleAnlamaالذِّكْرَىالجذر: ذكر · صفحة الصيغةالوزن: الْفِعْلَىAnlamaFayda ederتَنْفَعُالجذر: نفع · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعَلُFayda ederİnananlarالْمُؤْمِنِينَالجذر: أمن · صفحة الصيغةالوزن: الْمُفْعِلِينَİnananlar

الترجمة التركية

Sen, öğüt ver. Çünkü öğüt mü’minlere fayda verir.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Öğüt ver; doğrusu öğüt inananlara fayda verir.
DV
Sen yine de öğüt ver. Çünkü öğüt müminlere fayda verir.
E0
Onunla beraber va’z-u nasıhate devam et, çünkü va’z, mü’minlere fayda verir
E1
Bununla beraber öğüt vermeye devam et; çünkü öğüt müminlere fayda verir.
E2
Sen öğüt verip hatırlat. Çünkü, hatırlatmak müminlere fayda verir.
FK
Ancak yine de hatırlat, çünkü hatırlatmak, mü’minlere fayda verir. Yalancıların karekteri ve mizaçları hep aynıdır. Sapıklar Hakkı ve Peygamberi hep aynı şekilde karşılamışlardır.
ON
Ve sen öğüt ver. Çünkü şüphe yok, öğüt mü’minlere faide verir.
SY
Bununla beraber yine de hatırlatıp öğüt ver! Zira gerçeği hatırlatıp nasihatta bulunma, inananlara ve inanacaklara fayda verir.
TK
Sen öğüt verip-hatırlat; çünkü gerçekten öğütle-hatırlatma, mü’minlere yarar sağlar.

كلمة كلمة(٥)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَذَكِّرْذكروَفَعِّلْVe anlat
٢فَإِنَّأنفَإِنَّSonnra kesinlikle
٣الذِّكْرَىذكرالْفِعْلَىAnlama
٤تَنْفَعُنفعتَفْعَلُFayda eder
٥الْمُؤْمِنِينَأمنالْمُفْعِلِينَİnananlar
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)