اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الحشر ٥٩:٢٢الجذور: ٥ · الصيغ: ٧ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».علمشهدألهعَالِمُإِلَهَاللَّهُغيب٥٩:٢٢الْغَيْبِالحشررحم

الآيةالجذور: ٥الصيغ ٧السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الحشر ٥٩:٢٢

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Oهُوَالجذر: هو · صفحة الصيغةالوزن: هُوَOAllahاللَّهُالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهُAllah-an kimseالَّذِيالجذر: ألل · صفحة الصيغةالوزن: الَّذِي-an kimseDeğilلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: لَاDeğilİlahإِلَهَالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: فِعَلَİlahAncakإِلَّاالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِلَّاAncakOهُوَالجذر: هو · صفحة الصيغةالوزن: هُوَOBilenعَالِمُالجذر: علم · صفحة الصيغةالوزن: فَاعِلُBilenKayıpالْغَيْبِالجذر: غيب · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلِKayıpVe görülebilenوَالشَّهَادَةِالجذر: شهد · صفحة الصيغةالوزن: وَالْفَعَالَةِVe görülebilenOهُوَالجذر: هو · صفحة الصيغةالوزن: هُوَORahmanالرَّحْمَنُالجذر: رحم · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلَانُRahmanMerhametliالرَّحِيمُالجذر: رحم · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعِيلُMerhametli

الترجمة التركية

O, öyle Allah’tır ki; O’ndan başka ilah yoktur. Görülmeyeni ve görüleni bilendir. O, Rahman’dır, Rahim’dir.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
O, görüleni de görülmeyeni de bilen, kendisinden başka tanrı olmayan Allah’tır. O, acıyıcı olandır, acıyandır.
DV
O, öyle Allah’tır ki, O’ndan başka tanrı yoktur. Görülmeyeni ve görüleni bilendir. O, esirgeyendir, bağışlayandır.
E0
O öyle Allah ki ondan başka Tanrı yok gaybi de bilir şehadeti de, o rahmândır, rahîmdir
E1
O, öyle Allah’tır ki, O’ndan başka tanrı yoktur. Görülmeyeni de bilir, görüleni de. O, çok esirgeyen, çok bağışlayandır.
E2
O, öyle Allah’tır ki O’ndan başka tanrı yoktur. Görülmeyeni ve görüleni bilendir. O, esirgeyen bağışlayandır.
FK
O görüleni de görülmeyeni de bilen kendisinden başka ilah olmayan Allah’tır. Çok esirgeyen, çok merhamet edendir.
ON
O, o Allah’tır ki O’ndan başka Allah yoktur. O, gizli olanı da âşikâre olanı da bilendir. O Rahmândır, rahîmdir.
SY
Allah’tır gerçek İlah! O’ndan başka yoktur ilah. Görünmeyen ve görünen her şeyi bilir. O rahmandır, rahîmdir.
TK
O Allah ki, O’ndan başka ilah yoktur. Gaybı da, müşahede edilebileni de bilendir. Rahman, Rahim olan O’dur.

كلمة كلمة(١٣)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١هُوَهوهُوَO
٢اللَّهُألهاللَّهُAllah
٣الَّذِيأللالَّذِي-an kimse
٤لَالالَاDeğil
٥إِلَهَألهفِعَلَİlah
٦إِلَّاأنإِلَّاAncak
٧هُوَهوهُوَO
٨عَالِمُعلمفَاعِلُBilen
٩الْغَيْبِغيبالْفَعْلِKayıp
١٠وَالشَّهَادَةِشهدوَالْفَعَالَةِVe görülebilen
١١هُوَهوهُوَO
١٢الرَّحْمَنُرحمالْفَعْلَانُRahman
١٣الرَّحِيمُرحمالْفَعِيلُMerhametli
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)