اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: التغابن ٦٤:١٧الجذور: ٧ · الصيغ: ٩ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».شكرحسنحَسَنًاشَكُورٌتُقْرِضُواقرضقَرْضًا٦٤:١٧وَاللَّهُضعفغفريُضَاعِفْهُالتغابناللَّهَحلمأله

الآيةالجذور: ٧الصيغ ٩السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

التغابن ٦٤:١٧

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Eğerإِنْالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنْEğerBorç verirsinizتُقْرِضُواالجذر: قرض · صفحة الصيغةالوزن: تُفْعِلُواBorç verirsinizAllahاللَّهَالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهَAllahBorçقَرْضًاالجذر: قرض · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلًاBorçİyiحَسَنًاالجذر: حسن · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلًاİyiOnu katlarيُضَاعِفْهُالجذر: ضعف · صفحة الصيغةالوزن: يُفَاعِلْهُOnu katlarSizeلَكُمْالجذر: لك · صفحة الصيغةالوزن: لَكُمْSizeVe bağışlarوَيَغْفِرْالجذر: غفر · صفحة الصيغةالوزن: وَيَفْعِلْVe bağışlarSizeلَكُمْالجذر: لك · صفحة الصيغةالوزن: لَكُمْSizeAllahوَاللَّهُالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: وَاللَّهُAllahŞükredenشَكُورٌالجذر: شكر · صفحة الصيغةالوزن: فَعُولٌŞükredenYumuşak huyluحَلِيمٌالجذر: حلم · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلٌYumuşak huylu

الترجمة التركية

Eğer Allah’a güzel bir ödünçle ödünç verirseniz; onu sizin için katkat arttırır ve sizi bağışlar. Allah; Şekur’dur, Halim’dir.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Eğer Allah’a güzel bir ödünç takdiminde bulunursanız, onu sizin için kat kat yapar ve sizi bağışlar; Allah, şükrün karşılığını verendir; Halim’dir.
DV
Eğer Allah’a (rızası uğruna) ödünç verirseniz, Allah onu sizin için kat kat arttırır ve sizi bağışlar. Allah çok mükâfat verendir, ceza vermekte acele etmeyendir.
E0
Eğer Allaha bir karzı hasen arz ederseniz onu sizin için katlayıverir ve sizi de mağfiret buyurur, Allah şekûrdur halîmdir
E1
Eğer Allah’a bir güzel borç sunarsanız onu sizin için katlayıverir ve sizi bağışlar. Allah, çok mükafat verendir, cezalandırmada acele etmeyendir.
E2
Eğer Allah’a güzel bir borç verirseniz, Allah onu sizin için kat kat yapar ve sizi bağışlar. Allah çok mükafat verendir, halimdir.
FK
Eğer Allah’a güzel borç verirseniz, Allah onu sizin için kat kat yapar ve sizi bağışlar. Allah şükredenlere karşılık verendir, halimdir.
ON
Eğer Allah için bir güzel ödünç verirseniz, onu sizin için kat kat arttırır ve sizin için mağfiret buyurur ve Allah şekûrdur ve halîmdir.
SY
Eğer Allah’a ödünç verirseniz O sizin için, onun kârını kat kat artırarak verir, hem de sizin günahlarınızı bağışlar. Çünkü Allah şekûr’dur, halîmdir
TK
Eğer Allah’a güzel bir borç verecek olursanız, onu sizin için kat kat artttırır ve sizi bağışlar, Allah Şekûr’dur (şükrü kabul edip çok ihsan eden), Halim’dir (cezayı vermekte acele etmeyendir) .

كلمة كلمة(١٢)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١إِنْأنإِنْEğer
٢تُقْرِضُواقرضتُفْعِلُواBorç verirsiniz
٣اللَّهَألهاللَّهَAllah
٤قَرْضًاقرضفَعْلًاBorç
٥حَسَنًاحسنفَعَلًاİyi
٦يُضَاعِفْهُضعفيُفَاعِلْهُOnu katlar
٧لَكُمْلكلَكُمْSize
٨وَيَغْفِرْغفروَيَفْعِلْVe bağışlar
٩لَكُمْلكلَكُمْSize
١٠وَاللَّهُألهوَاللَّهُAllah
١١شَكُورٌشكرفَعُولٌŞükreden
١٢حَلِيمٌحلمفَعِيلٌYumuşak huylu
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)