القلم ٦٨:٤٧
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Oysaأَمْالجذر: أم · صفحة الصيغةالوزن: أَمْOysaOnların katındaعِنْدَهُمُالجذر: عند · صفحة الصيغةالوزن: فِعْلَهُمُOnların katındaKayıpالْغَيْبُالجذر: غيب · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلُKayıpHemen onlarفَهُمْالجذر: هم · صفحة الصيغةالوزن: فَهُمْHemen onlarYazarlarيَكْتُبُونَالجذر: كتب · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعُلُونَYazarlar
الترجمة التركية
Yoksa gayb kendilerinin katında mıdır da ondan yazıyorlar?
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- Yoksa, gaybın bilgisi kendilerinin katında da onlar mı yazıyorlar?
- DV
- Yahut gaybın bilgisi onların nezdinde de, onlar mı (istedikleri gibi) yazıyorlar?
- E0
- Yoksa gayb yanlarında da onlar mı yazıyorlar?
- E1
- Yoksa gayb yanlarında da onlar mı yazıyorlar?
- E2
- Yoksa gayb onların yanlarında da onlar mı yazıyorlar?
- FK
- Yoksa gaybın bilgisi kendi yanlarında da onlar mı istedikleri gibi yazıyorlar?
- ON
- Yoksa onların yanlarında gayb mi vardır ki, artık onlar yazıveriyorlar?
- SY
- Yoksa gayb kitabı yanlarında da, onlar oradan mı yazıp duruyorlar?
- TK
- Yoksa gayb (görünmeyenin bilgisi) onların yanında mıdır ki, kendileri yazıp duruyorlar?
كلمة كلمة(٥)
| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | أَمْ | أم | أَمْ | Oysa |
| ٢ | عِنْدَهُمُ | عند | فِعْلَهُمُ | Onların katında |
| ٣ | الْغَيْبُ | غيب | الْفَعْلُ | Kayıp |
| ٤ | فَهُمْ | هم | فَهُمْ | Hemen onlar |
| ٥ | يَكْتُبُونَ | كتب | يَفْعُلُونَ | Yazarlar |