اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الأنعام ٦:١١٥الجذور: ٨ · الصيغ: ٩ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».كلملِكَلِمَاتِهِعلمصدقصِدْقًاكَلِمَةُ٦:١١٥مُبَدِّلَالأنعامبدلرَبِّكَوَعَدْلًاوَتَمَّتْالسَّمِيعُسمععدلتممربب

الآيةالجذور: ٨الصيغ ٩السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الأنعام ٦:١١٥

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Tam olduوَتَمَّتْالجذر: تمم · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعَلَتْTam olduKelimeكَلِمَةُالجذر: كلم · صفحة الصيغةالوزن: فَعِلَةُKelimeSenin terbiyecinرَبِّكَالجذر: ربب · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِكَSenin terbiyecinDoğru sözصِدْقًاالجذر: صدق · صفحة الصيغةالوزن: فِعْلًاDoğru sözVe adaletوَعَدْلًاالجذر: عدل · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعْلًاVe adaletDeğilلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: لَاDeğilDeğiştirenمُبَدِّلَالجذر: بدل · صفحة الصيغةالوزن: مُفَعِّلَDeğiştirenOnun kelimeleriniلِكَلِمَاتِهِالجذر: كلم · صفحة الصيغةالوزن: لِفَعِلَاتِهِOnun kelimeleriniOوَهُوَالجذر: هو · صفحة الصيغةالوزن: وَهُوَOİşitenالسَّمِيعُالجذر: سمع · صفحة الصيغةالوزن: الفَّعِيلُİşitenİlim adamıالْعَلِيمُالجذر: علم · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعِيلُİlim adamı

الترجمة التركية

Rabbının sözü; doğruluk ve adalet yönünden tam kemalindedir. O’nun sözlerini değiştirebilecek yoktur. O; Semi’dir, Alim’dir.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Rabbinin sözü, doğruluk ve adaletle tamamlandı. O’nun sözlerini değiştirebilecek yoktur. O, işitir ve bilir.
DV
Rabbinin sözü, doğruluk ve adalet bakımından tamamlanmıştır. O’nun sözlerini değiştirecek kimse yoktur. O işitendir, bilendir.
E0
Rabbının kelimesi doğrulukça da, adaletçe de tam kemalindedir, onun kelimelerini değiştirebilecek yok, semi’ o, alîm o
E1
Rabbinin sözü, doğrulukça da adaletçe de tam kemalindedir. O’nun sözlerini değiştirebilecek yoktur. O, işitendir, bilendir.
E2
Rabbinin sözü hem doğrulukça, hem de adaletçe tamamlanmıştır. O’nun sözlerini değiştirebilecek hiç kimse yoktur. O, işitendir, bilendir.
FK
Rabbinin sözü doğruluğun ve adaletin doruğuna erdi. O’nun sözlerini hiçbir güç değiştiremez. O her şeyi işitir ve bilir.»
ON
Rabbinin kelimesi, doğruluk ve adaletce tamamlanmıştır. Onun kelimelerini tebdîl edecek yoktur. O semîdir, alîmdir.
SY
Rabbinin sözü, doğruluk ve adalet bakımından tam kemalindedir. O’nun sözlerini değiştirebilecek yoktur. O hakkıyla işitir ve bilir.
TK
Rabbinin sözü, doğruluk bakımından da, adalet bakımından da tastamamdır. O’nun sözlerini değiştirebilecek yoktur. O, işitendir, bilendir.

كلمة كلمة(١١)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَتَمَّتْتمموَفَعَلَتْTam oldu
٢كَلِمَةُكلمفَعِلَةُKelime
٣رَبِّكَرببفَعْلِكَSenin terbiyecin
٤صِدْقًاصدقفِعْلًاDoğru söz
٥وَعَدْلًاعدلوَفَعْلًاVe adalet
٦لَالالَاDeğil
٧مُبَدِّلَبدلمُفَعِّلَDeğiştiren
٨لِكَلِمَاتِهِكلملِفَعِلَاتِهِOnun kelimelerini
٩وَهُوَهووَهُوَO
١٠السَّمِيعُسمعالفَّعِيلُİşiten
١١الْعَلِيمُعلمالْفَعِيلُİlim adamı
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)