المرسلات ٧٧:٣١
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
-mazlar/-mezlerلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: لَا-mazlar/-mezlerGölgelendirenظَلِيلٍالجذر: ظلل · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلٍGölgelendirenVe -mazlar/-mezlerوَلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: وَلَاVe -mazlar/-mezlerKorurيُغْنِيالجذر: غني · صفحة الصيغةالوزن: يُفْعِلُKorur-denمِنَالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنَ-denAlevاللَّهَبِالجذر: لهب · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعَلِAlev
الترجمة التركية
Gölge yapmaz ve alevden korumaz.
ترجمات تركية أخرى (٦)
- E0
- Ne gölgelendirir ne alevden korur
- E1
- ne gölgelendirir, ne de alevden korur.
- E2
- O, ne gölgelendirir, ne alevden korur.
- FK
- Serinlik sağlamayan ve alevden korumayan gölgeye!
- SY
- Gidin ama, o, ateşten sizi korumaz, gölgelik olmaz.
- TK
- Ne gölge altında bulundurur, ne de (yakıcı) alevden korur.