اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: المرسلات ٧٧:٣٨الجذور: ٤ · الصيغ: ٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».يومجَمَعْنَاكُمْيَوْمُ٧٧:٣٨المرسلاتالْفَصْلِوَالْأَوَّلِينَفصلأول

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

المرسلات ٧٧:٣٨

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Buهَذَاالجذر: هذا · صفحة الصيغةالوزن: هَذَاBuGünيَوْمُالجذر: يوم · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلُGünAyırmaالْفَصْلِالجذر: فصل · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلِAyırmaSizi topladıkجَمَعْنَاكُمْالجذر: جمع · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلْنَاكُمْSizi topladıkVe ilklerوَالْأَوَّلِينَالجذر: أول · صفحة الصيغةالوزن: وَالْأَفْعَلِينَVe ilkler

الترجمة التركية

İşte bu; sizleri ve öncekileri topladığımız hüküm günüdür.

ترجمات تركية أخرى (٨)
DI
«Bu, sizleri ve öncekileri topladığımız hüküm günüdür.»
DV
(O zaman şöyle denir:) Bu, ayırım günüdür. Sizi ve sizden öncekileri bir araya getirdik.
E0
Bu işte o fasıl günü topladık sizi ve evvelkileri
E1
İşte bu o ayırt etme günüdür; topladık sizi ve öncekileri;
E2
Bu, işte o hüküm günüdür. Sizi ve öncekileri bir araya topladık.
FK
Bugün sizi ve sizden öncekileri biraraya getirdiğimiz bir hüküm günüdür.
SY
Bu gün karar ve hüküm günüdür. Sizi de, önce gelip geçmiş olanları da bir araya topladık.
TK
Bu, hüküm günüdür; sizi ve öncekileri ’bir arada topladık.’

كلمة كلمة(٥)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١هَذَاهذاهَذَاBu
٢يَوْمُيومفَعْلُGün
٣الْفَصْلِفصلالْفَعْلِAyırma
٤جَمَعْنَاكُمْجمعفَعَلْنَاكُمْSizi topladık
٥وَالْأَوَّلِينَأولوَالْأَفْعَلِينَVe ilkler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)