النازعات ٧٩:٢٤
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Hemen söylediفَقَالَالجذر: قول · صفحة الصيغةالوزن: فَفَعَلَHemen söylediBenأَنَاالجذر: أنا · صفحة الصيغةالوزن: أَنَاBenSizin terbiyecinizرَبُّكُمُالجذر: ربب · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلُكُمُSizin terbiyecinizEn üstünالْأَعْلَىالجذر: علو · صفحة الصيغةالوزن: الْأَفْعَلَEn üstün
الترجمة التركية
Ve sizin en yüce Rabbınız benim, dedi.
ترجمات تركية أخرى (٨)
- DI
- «Sizin en yüce rabbiniz benim» dedi.
- DV
- Ben, sizin en yüce Rabbinizim! dedi.
- E0
- Benim en yüksek rabbınız, dedi
- E1
- Benim en büyük Rabbinizi dedi.
- E2
- «Ben sizin en yüce Rabbinizim» dedi.
- FK
- Sizin en yüce Rabbiniz benim dedi.
- ON
- «Ben sizin en yüksek Rabbinizim,» dedi.
- TK
- Dedi ki: «Sizin en yüce Rabbiniz benim.»