اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الأعراف ٧:١٥٩الجذور: ٦ · الصيغ: ٦ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».أممعدلبِالْحَقِّقومأُمَّةٌيَعْدِلُونَقَوْمِ٧:١٥٩يَهْدُونَالأعرافهديمُوسَىموسى

الآيةالجذور: ٦الصيغ ٦السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الأعراف ٧:١٥٩

آية

ملاحظاتي

نص الآية

-denوَمِنْالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: وَمِنْ-denKavimقَوْمِالجذر: قوم · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِKavimMusaمُوسَىالجذر: موسى · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلَىMusaÜmmetأُمَّةٌالجذر: أمم · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلَةٌÜmmetYol gösterirlerيَهْدُونَالجذر: هدي · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعِلُونَYol gösterirlerHak ileبِالْحَقِّالجذر: حقق · صفحة الصيغةالوزن: بِالْفَعْلِHak ileVe onunlaوَبِهِالجذر: ب · صفحة الصيغةالوزن: وَبِهِVe onunlaDenk tutuyorlarيَعْدِلُونَالجذر: عدل · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعِلُونَDenk tutuyorlar

الترجمة التركية

Musa’nın kavminden bir topluluk vardır ki; irşad ederler ve onunla hükmederler.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Musa’nın milletinden bir topluluk hakkı gösterirler ve onunla hükmederlerdi.
DV
Musa’nın kavminden hak ile doğru yolu bulan ve onun sayesinde âdil davranan bir topluluk vardır.
E0
Evet, Musânın kavminden bir ümmet de var ki hakka irşad ederler ve onunla adalet yaparlar
E1
Evet! Musa’nın kavminden bir topluluk vardır ki, doğruya yöneltirler ve onunla hükmedip adalet gösterirler.
E2
Musa’nın kavminden doğru yolu gösteren ve doğrulukla adalet yapan bir topluluk da vardı.
FK
Musa’nın soydaşlarından insanları hakka ileten ve hakka uygun, adil hükümler veren bir grup vardı.
ON
Ve Mûsa’nın kavminden bir cemaat de vardır ki, hak ile hidâyete erdirirler ve hak ile adâlette bulunurlar.
SY
Evet! Mûsâ’nın kavminden bir topluluk da vardır ki hak dinle insanları doğru yola götürür ve onunla halk içinde adaleti tatbik ederler.
TK
Musa’nın kavminden hakka ileten ve onunla adalet yapan bir topluluk vardır.

كلمة كلمة(٨)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَمِنْمِنوَمِنْ-den
٢قَوْمِقومفَعْلِKavim
٣مُوسَىموسىفُعْلَىMusa
٤أُمَّةٌأممفُعْلَةٌÜmmet
٥يَهْدُونَهدييَفْعِلُونَYol gösterirler
٦بِالْحَقِّحققبِالْفَعْلِHak ile
٧وَبِهِبوَبِهِVe onunla
٨يَعْدِلُونَعدليَفْعِلُونَDenk tutuyorlar
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)