اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الأعراف ٧:٢٥الجذور: ٤ · الصيغ: ٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».موتخرجتَمُوتُونَتُخْرَجُونَ٧:٢٥الأعرافقَالَتَحْيَوْنَحييقول

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الأعراف ٧:٢٥

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Söylediقَالَالجذر: قول · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَSöylediOradaفِيهَاالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيهَاOradaYaşarsınızتَحْيَوْنَالجذر: حيي · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعَلُونَYaşarsınızVe onun içindeوَفِيهَاالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: وَفِيهَاVe onun içindeÖlürsünüzتَمُوتُونَالجذر: موت · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعُلُونَÖlürsünüzVe ondanوَمِنْهَاالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: وَمِنْهَاVe ondanÇıkarılırsınızتُخْرَجُونَالجذر: خرج · صفحة الصيغةالوزن: تُفْعَلُونَÇıkarılırsınız

الترجمة التركية

Buyurdu ki: Orada yaşar, orada ölür ve oradan çıkarılırsınız.

ترجمات تركية أخرى (٨)
DI
«Orada yaşar, orada ölür ve oradan dirilip çıkarılırsınız» dedi.
DV
«Orada yaşayacaksınız, orada öleceksiniz ve oradan (diriltilip) çıkarılacaksınız» dedi.
E0
Buyurdu ki onda yaşıyacaksınız ve onda öleceksiniz ve ondan çıkarılacaksınız
E1
«Orada yaşayacak, orada ölecek ve oradan dirilip çıkarılacaksınız.» dedi.
E2
«Orada yaşayacaksınız, orada öleceksiniz ve yine oradan (dirilip) çıkarılacaksınız!» dedi.
FK
Orada yaşayacak, orada ölecek ve tekrar diriltilerek oradan çıkarılacaksınız.
ON
Buyurdu ki: «Orada yaşayacaksınız, orada öleceksiniz ve yine oradan çıkarılacaksınızdır.»
TK
Dedi ki: «Orda yaşayacak, orda ölecek ve ondan çıkarılacaksınız.»

كلمة كلمة(٧)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١قَالَقولفَعَلَSöyledi
٢فِيهَافيفِيهَاOrada
٣تَحْيَوْنَحييتَفْعَلُونَYaşarsınız
٤وَفِيهَافيوَفِيهَاVe onun içinde
٥تَمُوتُونَموتتَفْعُلُونَÖlürsünüz
٦وَمِنْهَامِنوَمِنْهَاVe ondan
٧تُخْرَجُونَخرجتُفْعَلُونَÇıkarılırsınız
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)