عبس ٨٠:٣٨
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Yüzlerوُجُوهٌالجذر: وجه · صفحة الصيغةالوزن: فُعُولٌYüzlerO günيَوْمَئِذٍالجذر: يوم · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَئِذٍO günAydınlıkمُسْفِرَةٌالجذر: سفر · صفحة الصيغةالوزن: مُفْعِلَةٌAydınlık
الترجمة التركية
O gün; yüzler vardır, parıl parıl parlar.
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- O gün bir takım yüzler aydınlıktır, gülmekte ve sevinmektedir.
- DV
- O gün bir takım yüzler parlak, güleç ve sevinçlidir.
- E0
- Yüzler vardır o gün ışılar
- E1
- O gün yüzler vardır ışılar,
- E2
- Yüzler var ki, o gün parıl parıl,
- FK
- Bazı yüzler o gün parıl parıldır.
- ON
- O günde birtakım yüzler parıldanır.Gülücüdür, sevinicidir.
- SY
- Yüzler vardır o gün pırıl pırıldır.
- TK
- O gün, öyle yüzler vardır ki apaydınlıktır:
كلمة كلمة(٣)
| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | وُجُوهٌ | وجه | فُعُولٌ | Yüzler |
| ٢ | يَوْمَئِذٍ | يوم | فَعْلَئِذٍ | O gün |
| ٣ | مُسْفِرَةٌ | سفر | مُفْعِلَةٌ | Aydınlık |