اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الطارق ٨٦:٤الجذور: ٢ · الصيغ: ٢ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».حفظحَافِظٌ٨٦:٤الطارقنَفْسٍنفس

الآيةالجذور: ٢الصيغ ٢السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الطارق ٨٦:٤

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Değilإِنْالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنْDeğilHerكُلُّالجذر: كلل · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلُHerCanنَفْسٍالجذر: نفس · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلٍCanAncakلَمَّاالجذر: لم · صفحة الصيغةالوزن: لَمَّاAncakOnun üzerineعَلَيْهَاالجذر: على · صفحة الصيغةالوزن: عَلَيْهَاOnun üzerineKoruyanحَافِظٌالجذر: حفظ · صفحة الصيغةالوزن: فَاعِلٌKoruyan

الترجمة التركية

Hiç bir nefis yoktur ki mutlaka onun üzerinde bir gözeten bulunmasın.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Üzerinde gözetici olmayan kimse yoktur.
DV · ترجمة الآيات ١–٤ معًا
Gökyüzüne ve târıka (sabah yıldızına ) yemin ederim. Târıkın ne olduğunu nereden bileceksin? (O, karanlığı) delen yıldızdır. Hiç kimse yoktur ki üzerinde bir koruyucu, bir denetleyici bulunmasın.
E0
Bir nefis yoktur ki illâ üzerinde bir hâfız olmasın
E1
Hiçbir kimse yoktur ki, üzerinde bir gözetleyici olmasın.
E2
Hiçbir nefis yoktur ki başında bir denetleyici bulunmasın.
FK
Hiçbir can yoktur ki başında bir koruyucu olmasın.
ON
Hiçbir nefs yoktur ki, illâ onun üzerinde bir gözetici vardır.
SY
Hiçbir kimse yoktur ki yanında bekçi bir melek bulunmasın.
TK
Üzerinde gözetleyici-koruyucu bulunmayan hiç bir nefis (kimse) yoktur.

كلمة كلمة(٦)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١إِنْأنإِنْDeğil
٢كُلُّكللفُعْلُHer
٣نَفْسٍنفسفَعْلٍCan
٤لَمَّالملَمَّاAncak
٥عَلَيْهَاعلىعَلَيْهَاOnun üzerine
٦حَافِظٌحفظفَاعِلٌKoruyan
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)