اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الأنفال ٨:٤٠الجذور: ٥ · الصيغ: ٨ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».ألهنصرمَوْلَاكُمْالْمَوْلَىالنَّصِيرُاللَّهَتَوَلَّوْا٨:٤٠نِعْمَالأنفالوَنِعْمَفَاعْلَمُواعلمنعم

الآيةالجذور: ٥الصيغ ٨السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الأنفال ٨:٤٠

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Ve eğerوَإِنْالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: وَإِنْVe eğerDöndülerتَوَلَّوْاالجذر: ولي · صفحة الصيغةالوزن: تَفَعَّلُواDöndülerÖyleyse bilinفَاعْلَمُواالجذر: علم · صفحة الصيغةالوزن: فَافْعَلُواÖyleyse bilin-makأَنَّالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: أَنَّ-makAllahاللَّهَالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهَAllahSİzin mevlanızمَوْلَاكُمْالجذر: ولي · صفحة الصيغةالوزن: مَفْعَلُكُمْSİzin mevlanızNe iyiنِعْمَالجذر: نعم · صفحة الصيغةالوزن: فِعْلَNe iyiMevlaالْمَوْلَىالجذر: ولي · صفحة الصيغةالوزن: الْمَفْعَلُMevlaVe ne iyiوَنِعْمَالجذر: نعم · صفحة الصيغةالوزن: وَفِعْلَVe ne iyiYardım edenالنَّصِيرُالجذر: نصر · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعِيلُYardım eden

الترجمة التركية

Eğer yüz çevirirlerse; o takdirde bilin ki Allah, sizin Mevlanızdır. Ne güzel Mevla, ne güzel yardımcıdır O.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Eğer yüz çevirirlerse Allah’ın sizin dostunuz olduğunu bilin; O ne güzel dost, ne güzel yardımcıdır!
DV
Eğer (imandan) yüz çevirirlerse, bilin ki Allah sizin sahibinizdir. O ne güzel sahip ve ne güzel yardımcıdır!
E0
Yok vaz geçmezlerse artık bilin ki Allah sizin mevlânız, ne güzel mevlâ, ne güzel nasîr!
E1
Yok vazgeçmezlerse, artık bilin ki, Allah sizin dostunuzdur! O, negüzel dost, ne güzel yardımcıdır!
E2
Yok vazgeçmez de tekrar eskiye dönerlerse artık bilin ki, Allah sizin yardımcınızdır. O ne güzel mevla, ne güzel yardımcıdır.
FK
Eğer yüz çevirirlerse biliniz ki, Allah sizin dostunuz ve dayanağınızdır. O ne güzel bir dost ve dayanak, ne güzel bir yardım edicidir.
ON
Ve eğer yüz çevirirlerse artık biliniz ki, Allah Teâlâ muhakkak Mevlânızdır. (O) Ne güzel mevlâ ve ne güzel yardımcıdır.
SY
Yok eğer yüz çevirirlerse biliniz ki Allah sizin mevlanızdır! O ne güzel mevlâ, ne güzel yardımcıdır!
TK
Geri dönerlerse, bilin ki gerçekten Allah, sizin mevlânızdır. O, ne güzel mevlâdır ve ne güzel yardımcıdır.

كلمة كلمة(١٠)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَإِنْأنوَإِنْVe eğer
٢تَوَلَّوْاوليتَفَعَّلُواDöndüler
٣فَاعْلَمُواعلمفَافْعَلُواÖyleyse bilin
٤أَنَّأنأَنَّ-mak
٥اللَّهَألهاللَّهَAllah
٦مَوْلَاكُمْوليمَفْعَلُكُمْSİzin mevlanız
٧نِعْمَنعمفِعْلَNe iyi
٨الْمَوْلَىوليالْمَفْعَلُMevla
٩وَنِعْمَنعموَفِعْلَVe ne iyi
١٠النَّصِيرُنصرالْفَعِيلُYardım eden
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)