الضحى ٩٣:٤
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Ve öyleyse sonوَلَلْآخِرَةُالجذر: أخر · صفحة الصيغةالوزن: وَلَلْفَاعِلَةُVe öyleyse sonDaha hayrlıخَيْرٌالجذر: خير · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلٌDaha hayrlıSanaلَكَالجذر: لك · صفحة الصيغةالوزن: لَكَSana-denمِنَالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنَ-denİlkالْأُولَىالجذر: أول · صفحة الصيغةالوزن: الْفُعْلَىİlk
الترجمة التركية
Ahiret, elbette senin için dünyadan daha hayırlıdır.
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- Doğrusu ahiret senin için dünyadan daha hayırlıdır.
- DV
- Gerçekten senin için ahiret dünyadan daha hayırlıdır.
- E0
- ve her halde sonu senin için önünden daha hayırlı
- E1
- Ve kesinlikle senin için sonu önünden (ahiret dünyadan) daha hayırlıdır.
- E2
- Ahiret senin için dünyadan iyi olacaktır.
- FK
- Andolsun senin için ahiret dünyadan daha hayırlıdır,
- ON
- Ve elbette ki, senin için ilerisi evvelinden daha hayırlıdır.
- SY
- Elbette senin için her zaman, işin sonu, başından daha hayırlıdır.
- TK
- Şüphesiz senin için son olan, ilk olandan (ahiret dünyadan) daha hayırlıdır.