أسن
أ - س - ن
جذر- الورود: ١
- الآيات: ١
- الصيغ: ١
- المعاجم: ١١
Sin diş demektir. Sene yıl demektir. Esenne yıllanmış, uzun zaman geçmiş, bozulmuş anlamındadır.المزيد ›
تشمل هذه الصفحة أيضًا الكتابات: ءسن · اسن
ملاحظاتي
المعاجم(١١)
★ معجم آق إيفلر (بالتركية)التركية
Sin diş demektir. Sene yıl demektir. Esenne yıllanmış, uzun zaman geçmiş, bozulmuş anlamındadır.
كتاب العين
الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ٤٬٧٧٦باب السين والنون و و ا ي ء معهما
س ن و، ن س و، ن و س، و س ن، س ي ن، ن س ي، ن س أ، أ س ن، أ ن س مستعملات
سنو:
السّانيةُ: النّاقة يُسقَى عليها للأرضين. سَنَتِ السّانية تَسْنُو سُنُوّاً وسِناية، إذا اسْتَقَتْ. وسَنَوْتُ الماءَ سُنُوّاً وسِناوة. والسّانية: اسم الغرْب وأَداته، والجميعُ: السّواني.
والسّحابُ يسنو المطر، والقَوْمُ يستنون، إذا اسْتَنَوْا لأنفسهم، قال رؤبة:
بأيّ غربٍ إذ غَرَفْنا نستني
تهذيب اللغة
الأزهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ١٩٬٨٧٤س ن ( و ا ى ء )
سنا ، وسن ، نوس ، نسي ، أسن ، أنس ، نسأ ، سان : ( مستعملة ) .
سنا : قال الليث : السّانِيَة جمعُها السَّوانِي : ما يُسقَى عليه الزُّروع والحيوانُ من كبيرٍ وغَيره .
وقد سَنَتِ السّانية تَسْنُو سُنُوّاً : إذا استَقَت وسِنايَةً وسِنَاوَة .
قال : والسَّحاب يَسْنُو المطر والقومُ يَسْتنون : إذا أسنَتوا لأنفسهم ، قال رؤبة :
بأيِّ غَرْبٍ إذ عرفنا نَسْتَنِي
ابن هانىء عن أبي زيد : سَنَت
مقاييس اللغة
ابن فارس · القرن ١١مترجمالحروف: ٥٬٢٢٧(باب الهمزة والسين وما يثلثهما)
(أسف) الهمزة والسين والفاء أصلٌ واحد يدلّ على الفَوت والتلهُّف وما أشبه ذلك. يقال أسِفَ على الشيء يَأْسَفُ أسَفاً مثل تلهف. والأَسِفُ الغضْبان، قال الله تعالى: وَلَمَّا رَجَعَ مُوسَى إلى قَوْمِهِ غَضْبَانَ أَسِفاً[الأعراف 150]، وقال الأعشى:
أرَى رَجُلاً منهُمْ أسيفاً كأنَّما *** يضُمُّ إلى كشْحَيْهِ كَفّاً مُخَضَّبا
فيُقال هو الغَضبان. ويقال إنّ الأَُسَافة([1])
المفردات في غريب القرآن
الراغب الأصفهاني · القرن ١١مترجمالحروف: ٥٠٢- يقال: أسن الماء يأسن، وأسن يأسن (انظر: المجمل 1/96؛ والأفعال 1/66 - 106؛ وتهذيب اللغة 3/275) : إذا تغير ريحه تغيرا منكرا، وماء آسن، قال تعالى: ﴿من ماء غير آسن﴾ [محمد/15]، وأسن الرجل: مرض، من: أسن الماء، إذا غشي عليه (أسن الرجل: غشي عليه من خبث ريح البئر. انظر: اللسان؛ والعين 7/307)، قال الشاعر:
*يميد في الرمح المائح الأسن*
(العجز لزهير، وصدره:
*التارك القرن مصفرا أنامله** وهو في ديوانه ص 105؛
أساس البلاغة
الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ٩٩أ س ن
ماء آسن وتقول: بعض الوسن شبيه بالأسن وهو الغشي من ريـح البئـر.
أسـن المائـح فهـو آسن.
لسان العرب
ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ٥٬٠٨٤الآسِنُ من الماء: مثلُ الآجِن. أَسَنَ الماءُ يأْسِنُ ويأْسُنُ أَسْناً وأُسوناً وأَسِنَ، بالكسر، يأْسَنُ أَسَناً: تغيَّر غير أَنه شروبٌ، وفي نسخة: تغيَّرت ريحُه، ومياهٌ آسانٌ؛ قال عوْفُ بن الخَرِع: وتشْربُ آسانَ الحِياضِ تَسوفُها،
ولوْ ورَدَتْ ماءَ المُرَيرةِ آجِما
أَرادَ آجِناً، فقلبَ وأَبدلَ. التهذيب: أَسَنَ الماءُ يأْسِنُ أَسْناً وأُسوناً، وهو الذي لا يشربه أَحدٌ من نَتْنِه. قال الله تعالى: من
القاموس المحيط
الفيروزآبادي · القرن ١٥مترجمالحروف: ١١٥* أ س ن * * الآسِنُ * من الماء مثل الآجن وقد * أسَنَ * من باب ضرب ودخل و * أسِنَ * فهو * أسِنٌ * من باب طرب لغة فيه
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ٤٬٢٦٦: ( *!الآسِنُ مِن الماءِ ) : ) مِثْلُ ( الآجِنِ ) ، وقد تقدَّمَ الفَرْقُ بَيْنهما هناك ؛ ( والفِعْلُ كالفِعْل ) . ) يقالُ : *!أَسَنَ الماءُ *!يَأْسِنُ *!ويَأْسُنُ *!أَسْناً *!وأُسُوناً *!وأَسِنَ ، بالكَسْرِ ، *!أَسَناً : تَغيَّر غَيْر أَنَّه شروبٌ .
وفي التَّنْزيلِ العَزيزِ : ﴿من ماءٍ غيرِ *!آسِنٍ﴾ .
قالَ الفرَّاءُ : غَيْر متغيِّرٍ ولا آجِنٍ .
( *!وأَسَنَ له يأْسِنُهُ ويأْسُنُه ) ، من
معجم لين
إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ١٬١٨٨المدخل: اسنأَسَنَ
1 أَسَنَ ذ , aor. اَسُنَ (S, M, Mgh, Msb, K) and اَسِنَ , (S, M, K,) inf. n. أُسُونٌ (S, M, Msb) and أَسْنٌ; (M;) and أَسِنَ, aor. اَسَنَ , (S, M, &c.,) inf. n. أَسَنٌ; (S, M, Msb;) said of water, i. q. أَجَنَ and أَجِنَ; (S, K;) [i. e.] It became altered for the worse (M, Mgh, Msb) in odour, (M,) [or in taste and colour, from some such cause as long standing, (see أَجَنَ,)] but was
كتاب الله
مستخلص من الاستعمال القرآنيمترجمالحروف: ٢٦٬٤٧٩المدخل: ءسنءسن
6. BAB
أَسِنَ - يَأْسِنُ
أَسِنَ - يَأْسِنُ (أَسَنَ - يَأْسُنُ) - آسِن
أَسِنَ - يَأْسِنُ (أَسَنَ - يَأْسُنُ) + الشيء (الماء أوالشراب): ينتن وتظهر منه رائحة عفنة واخذة
آسِن: اسم فاعل صفة مشبهة من " أَسَنَ - يَأْسِنُ ": منتن: ذو رائحة عفنة واخذة
واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " المرض الجسمي أو النفسي وتغير بنية ووظيفة الشيء أو الكائن نحو الضعف
الصيغ(١)
الجذور المجاورةالمجاورة: ٢٣ (الإجمالي: ٣١)
- عسل
الآيات المشتركة: ١ · Bal
- معي
الآيات المشتركة: ١ · Onların ince bağırsakları
- لبن
الآيات المشتركة: ١ · Süt demektir
- لذذ
الآيات المشتركة: ١ · “Rezak” tatlı üzüm
- خمر
الآيات المشتركة: ١ · Hamr (hı) : Üzümden yapılan içki, şarap demektir
- صفو
الآيات المشتركة: ١ · Seçip ayırdı
- حمم
الآيات المشتركة: ١ · Hümem kömür demektir
- ثمر
الآيات المشتركة: ١ · Meyve demektir
- سقي
الآيات المشتركة: ١ · Sakiy: Kaba konmuş sudur
- شرب
الآيات المشتركة: ١ · İçecek
- قطع
الآيات المشتركة: ١ · Kesinlikle keseceğim
- طعم
الآيات المشتركة: ١ · Yiyecek demektir
الآيات التي ورد فيها(١)
… الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ فِيهَا أَنْهَارٌ مِنْ مَاءٍ غَيْرِ آسِنٍ وَأَنْهَارٌ مِنْ لَبَنٍ لَمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُ وَأَنْهَارٌ مِنْ …
Bozulan
تحليل الجذر
تعريف الجذر والخلاصة
| Alan | Değer |
|---|---|
| Kök | أسن |
| Yapı | Üçlü kök |
| Özel Durum | Hemzeli |
| Bağlamsal Yakın Kökler | أجن, عفن, خمج |
| Zıt Kök | طهور |
| Çekirdek Özet 1 | Suyun uzun süre durağan kalması sebebiyle kokusunun, tadının veya renginin bozulması |
| Çekirdek Özet 2 | İlahi nimetlerin durağanlaşma, kokuşma ve nitelik kaybı gibi dünyevi arızalardan arınmışlığı |
| Çekirdek Özet 3 | Akış ve devridaimden kopan yapıların kaçınılmaz olarak içten çürümesi ve yozlaşması yasası |
| Kritik Hata Riski | Kökü yalnızca sıradan bir pislik veya kirlenme sanıp durağanlık kaynaklı ontolojik bozulma boyutunu gözden kaçırmak |
التحليل الثنائي
| Biliteral Çekirdek | Temel Anlam | Eklenen Unsur | Oluşan Anlam Farkı |
|---|---|---|---|
| أس | Yerleşme, dipte tutunma, sabit kalma, temel oluşturma ve ağırlık yapma; nitekim أسس kökünde binanın temeli ve dip kısmı, أسر kökünde sımsıkı bağlama ve hapsetme, أسي kökünde yerleşmiş yarayı sarıp onarma, أسف kökünde ise içte düğümlenen derin keder ve sıkıntı görülür. | ن | Çekirdeğin sabitlenme ve dipte kalma anlamına süreklilik ve kapanma eklenmiş; suyun kuyuda veya çukurda uzun süre hareketsiz bekleyerek kokuşması, ağırlaşması ve nefes kesici zehirli buhar üretmesi anlamı özelleşmiştir. |
التحليل التصويري للحروف
| Birim | Piktografik İmge / Hareket | Anlam Açıklaması |
|---|---|---|
| ا | Öküz başı; güç, öncülük, başlangıç | Maddenin ilk safiyetini, potansiyel enerjisini ve kaynak halindeki duruluğunu temsil eder. |
| س | Diken, destek; tutunma, dayanma, koruma | Bir noktaya saplanıp kalmayı, durağanlaşmayı, dış dünyayla akışkan temasın kesilerek askıda beklemeyi simgeler. |
| ن | Filiz, yılan, balık; süreklilik, çoğalma, canlılık | Hareketsizliğin zaman içinde devam etmesini, içten içe yayılan mikrobik veya kimyasal dönüşümü gösterir. |
| أسن | Kaynaktan çıkan varlığın bir yerde saplanıp kalarak zaman içinde içten içe ağırlaşması ve bozulması | Başlangıçta arı olan bir unsurun durağan kalarak dış akıştan kopması ve zaman faktörünün etkisiyle kokuşup özünü yitirmesi hareketini resmeder. |
الاستعمال التاريخي والمبكر
| Alan | Veri |
|---|---|
| İlk fiziksel anlam | Suyun akmayıp bir yerde uzun süre beklemesi neticesinde kokusunun, tadının veya renginin bozulması; kuyunun dibinde biriken ağır ve kokuşmuş gaz sebebiyle kuyuya inen kimsenin başının dönmesi veya boğularak bayılması (أَسِنَ الرَّجُلُ إِذَا غُشِيَ عَلَيْهِ مِنْ رِيحِ البِئْرِ). |
| Cahiliye şiiri kullanımı | Züheyr b. Ebî Sulmâ bir beytinde mızrak darbesiyle sendeleme halini kuyu gazından bayılan su çekiciye benzeterek kökü şöyle kullanmıştır: يغادر القرن مصفرا أنامله / يميد في الرمح ميد المائح الأسن |
| Erken Arapça kullanım | Erken dönem metinlerinde dostluk veya sözleşmenin tazeliğini yitirip bozulması تأسَّنَ عَهْدُ فلانٍ ووُدُّهُ biçiminde yer alır; ayrıca kuyu dibindeki kokuşmuş havadan bayılan işçiyi anlatan deyimler ve bükülmüş sağlam ip katı anlamındaki الأَسِينة kullanımı tescil edilmiştir. |
المصدر Lisânü’l-Arab, Kitâbü’l-ʿAyn, Tehzîbü’l-Luğa ve Züheyr b. Ebî Sulmâ Dîvânı.
الطبقة الاشتقاقية السامية
Arapça أسن kökü, Sami dillerinde özellikle bozulma, durağanlaşarak kokuşma ve bu durağanlıktan doğan zararlı, bayıltıcı etki semantik dairesiyle temellenir. Kuzeybatı Sami grubunda, özellikle İbranicede yer alan אָסוֹن sözcüğü felaket, ölümcül kaza, ani gelen zarar veya bedensel tükeniş anlamını taşır; bu anlam Arapçadaki kuyu gazından bayılma ve ölümcül zehirlenme hâliyle kavramsal bir örtüşme içindedir. Süryanice ve Aramice katmanında da kökün bozulma, çürüme ve durgunlukla ilişkili varyantlarının izi sürülür. Arapçada kök, hem suyun fiziksel durgunluktan ötürü içilemez derecede kokuşması hem de bu durumun canlı organizma üzerinde meydana getirdiği sersemlik ve baygınlık vakası üzerinden en somut ve berrak morfolojik gelişimini tamamlamıştır. Kökün temel Sami çekirdeğinde var olan zarar ve fiziki çöküş boyutu, Arap dilinde sıvıların hareketten yoksun kalarak bozulması ekseninde korunmuştur.
درجة الثقة Güçlü
المصدر Brown-Driver-Briggs, HALOT ve Payne Smith Thesaurus Syriacus.
التحليل الاشتقاقي
| Katman | Veri | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|
| İç Arapça etimolojik yön | أسن | Suyun durağanlaşması sonucu tadının ve kokusunun bozulması, kuyu zehirlenmesi ve mecazen bağların gevşeyip pörsümesi | Kesin |
| Sami dilleriyle etimolojik ilişki | İbranice אָסוֹن | Ani ölüm, yıkıcı felaket, zehirlenme ve ağır bedensel hasar kavramlarıyla ortak semantik çekirdek | Güçlü |
| Daha geniş dilsel ilişki | Afro-Asyatik hipotezi | Durağanlık ve oksijensiz çürüme süreçlerini anlatan arkaik leksikal paralellikler sınırlıdır | Muhtemel |
المصدر Brown-Driver-Briggs ve Lisânü’l-Arab.
الجذور الشقيقة (التقاليب)
| Kombinasyon | Durum | Temel Anlam | Anlam Detayı | Not |
|---|---|---|---|---|
| أسن | Anlamlı | Bozulma ve kokuşma | Suyun bekleyerek bozulması, kuyu gazından bayılma | Hedef kök; Kur'an'da geçer |
| أنس | Anlamlı | Yakınlık ve alışkanlık | Yabancılığın kalkması, ülfet peydah etme, cana yakın olma | Hedef kökle zıddiyet ilişkisi; kokuşma uzaklaştırır, ünsiyet yaklaştırır |
| سأن | Kök olarak oluşmayan | Veri bulunamadı | Klasik sözlüklerde bu diziliş bağımsız kök olarak tescil edilmemiştir | Kur'an'da geçmez |
| سنأ | Kök olarak oluşmayan | Veri bulunamadı | Sözlüklerde hemzeli biçim müstakil kök olarak yer almaz, سنو ile açıklanır | Kur'an'da geçmez |
| نأس | Kök olarak oluşmayan | Veri bulunamadı | Fonetik olarak terk edilmiş mühmel birleşim | Kur'an'da geçmez |
| نسأ | Anlamlı | Erteleme ve geciktirme | Vadeyi uzatma, arkaya bırakma, zamanı genişletme | Ortak zaman ve bekleme unsuru; Kur'an'da geçer |
الجذور المجاورة والجذر المضاد
| Kök | İlişki Türü | Anlam Alanı | Karşılaştırmalı Nüans | Anlam Detayı |
|---|---|---|---|---|
| أسن | Merkez | Durgunluktan kokuşma | Suyun uzun süre hapsolup akmamasından doğan içsel kokuşma ve zehirleyici baş dönmesi | Kokusu ve tadı bozulmuş, kuyu gazı üreten su |
| أجن | Komşu | Dış etkiyle bulanma | Suyun içine yaprak, toz, toprak gibi harici maddelerin düşmesiyle renginin ve tadının değişmesi | Dış etkenli değişim, içten içe kokuşma şart değildir |
| عفن | Komşu | Nemli çürüme | Organik maddenin ıslaklık ve havasızlık sebebiyle mikrobik olarak çürümesi ve dağılması | Katı cisimlerin ve dokuların kokuşarak bozulması |
| خمج | Komşu | Bozulup kokma | Et, süt veya yiyeceğin bekleyerek pis kokması, niteliğini yitirmesi | Gıda maddelerinin kokuşması ve ekşimesi |
| طهور | Zıt | Mutlak arılık | Hem kendisi tertemiz olan hem de temas ettiği diğer unsurları kir ve lekeden arındıran | Akışkan, temiz, bozulmamış ve arındırıcı kaynak |
مقابلات المعنى في لغات أخرى
| Dil | Kelime / Kelimeler | Kısa Anlam | Detay | Güven |
|---|---|---|---|---|
| Arapça | أسن | Suyun durgunluktan bozulması | Zamanla hareketsiz kalarak tadı, kokusu değişen ve kuyu zehirlenmesi yapan su hali | Kesin |
| Latince | Stagnare, putrescere | Durgunlaşmak, kokuşmak | Akışın kesilmesinden doğan bozulmayı karşılar, kuyu gazı zehirlenmesi boyutunu dışarıda bırakır | Güçlü |
| İngilizce | Stagnate, turn foul | Kokuşmak, durgun kalmak | Durgunluk sebebiyle nitelik kaybını karşılar, bayıltıcı gaz etkisini tam yansıtmaz | Güçlü |
| Almanca | Abstehen, faulen | Bayatlamak, kokuşmak | Sıvının bekleyerek bozulmasını iyi verir, Arapçadaki baş döndürücü zehir nüansını içermez | Güçlü |
| Fransızca | Croupir, s'altérer | Kokuşmak, durağanlaşıp bozulmak | Suyun hareketsiz kalarak içilmez hale gelmesini ifade eder | Güçlü |
المصدر Oxford Latin Dictionary ve Lane's Arabic-English Lexicon.
الوجوه والنظائر
| Form / Kullanım | Anlam Yüzü | Ayet Tipi / Bağlam |
|---|---|---|
| غَيْرِ آسِنٍ (İsm-i fâil) | Bozulmayan, durağanlaşıp kokuşmayan, safiyetini ebediyen koruyan su | Ahiret tasviri ve cennet nehirlerinin vasfı; dünyadaki suların aksine durağanlık, kokuşma veya gaz birikmesi gibi arızalardan bütünüyle münezzeh kevserî kaynaklar (Muhammed 47:15) |
سياق الكلام والفقه والتفسير والحديث
| Disiplin | Kullanım Alanı | Tartışma Noktası | Anlam Yoğunlaşması |
|---|---|---|---|
| Kelam | Cennet nimetlerinin ontolojik yapısı | Ahiret alemindeki maddelerin dünyevi fizik yasalarına ve entropiye tabi olup olmadığı; cennet sularının beklemekle bozulmama vasfı | Nimetlerin zamandan ve çürümeden münezzeh kemali |
| Fıkıh | Suların temizliği ve arıtıcılığı | Beklemekten ötürü kokusu veya tadı değişen sular ile içine necis madde düşerek bozulan suların abdest ve temizlikte kullanılabilirliği | Asli yapısı beklemeyle değişen suyun taharet vasfı |
| Tefsir | Cennet nehirlerinin tasviri | Âsinden arındırılmış olma vasfının dünyevi çöl hayatındaki kuyu ve gölet tecrübesiyle mukayesesi | Mutlak tazelik, berraklık ve şifa kaynağı |
| Hadis | Havuz ve nehir rivayetleri | Hz. Peygamber’in havz-ı kevser vasıflarında suyun kokusunun miskten güzel, renginin sütten ak olması anlatılırken bu niteliğin korunması | Zaman aşımına uğramayan ebedi içecek |
تحليل النظام الديني والعلمي والسياسي والاقتصادي
| Sistem | Bağlam | Karşılık | İşlev | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|---|---|
| Dini | Vahyin tazeliği ve din algısı | Fikri durağanlık ve taassup | Dini düşüncenin akışkanlığını yitirip kokuşmasını engelleme | Dini kaynakların hayattan koparılarak kapalı havuzlarda bekletilmesi zihni bir zehirlenme doğurur | Güçlü |
| İlmi | Bilgi üretimi ve araştırma | Skolastik donma ve dogmatizm | Düşüncenin devridaimini koruma | Yeni gözlem ve sorgulamalarla beslenmeyen bilgi birikimi zamanla zehirli ve bayıltıcı bir havaya dönüşür | Güçlü |
| Siyasi | Yönetim ve kadro yapısı | Oligarşik kapalı devreler | İktidarın tek elde toplanıp çürümesini önleme | Dolaşımı olmayan, halka ve denetime açılmayan iktidar mekanizmaları içten içe yozlaşır | Güçlü |
| İktisadi | Sermaye ve servet dolaşımı | Kenz, tekelcilik ve istifçilik | Kaynakların piyasada akmasını sağlama | Harcanmayan ve yatırıma dönüşmeyen atıl servet iktisadi hayatı felç eden durağan bir zehirdir | Kesin |
التماثل في العلوم العددية والإنسانية
| Alan | İzomorfik Karşılık | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|
| Sayısal bilimler | Entropi ve anaerobik bozulma | Kapalı bir termodinamik sistemde akış ve enerji girişi durduğunda düzensizliğin artması, kimyasal çözünme ve zehirli gaz çıkışı | Kesin |
| Beşeri bilimler | Kurumsal yabancılaşma ve yozlaşma | Sosyal ve siyasal kurumların dış çevreyle etkileşimi kesildiğinde kendi içine kapanarak işlevsizleşmesi ve bürokratik çürüme üretmesi | Güçlü |
التضييق الخاطئ وخطر الخطأ
| Alan | Açıklama |
|---|---|
| Modern daraltma riski | Kelimeyi sadece sıradan bir çamurlanma, bulanıklık veya fiziksel kirlilik olarak anlamak |
| Kur'an içi daha geniş anlam | Kök, sadece yabancı bir maddenin suya karışması değil; asıl olarak akışın durması, zamanın geçmesi ve hareket yoksunluğundan kaynaklanan içsel kokuşma ve zehirleyici nitelik kaybıdır |
| Yanlış anlamanın doğuracağı hata | Cennet suyunun karşıtını sadece harici pisliklerden arınma sanmak; oysa ayet, varlığın doğasında bulunan durağanlaşma, kokuşma ve bayıltıcı gaz üretme eğiliminin cennette sıfırlandığını vurgular |
خلاصة موجَّهة لفهم القرآن
| Soru | Cevap |
|---|---|
| Bu kök Kur'an'ı anlamak için neden önemlidir? | Kur'an'ın cennet nimetlerini tarif ederken kullandığı negatif nitelemelerin, dünyevi varoluşun en temel zaafı olan durağanlık ve bozulma yasasını nasıl deşifre ettiğini gösterir. |
| Hangi ayet gruplarında belirleyicidir? | Cennet pınarlarının, nehirlerinin ve nimetlerinin tasvir edildiği eskatolojik ayetlerde belirleyicidir. |
| Hangi yanlış anlamaları düzeltir? | Nimetin zeval bulmasını yalnızca dış müdahaleye bağlayan yanılgıyı düzeltir; hareket ve devridaimden mahrum kalan her şeyin kendi tabiatı gereği çürüyeceğini öğretir. |
التركيب النهائي والنموذج الرياضي
- Somut anlamSuyun bir çukurda veya kuyuda uzun süre akmadan beklemesi sebebiyle kokusunun ve lezzetinin bozulması, dipte nefes tıkayıcı zehirli buhar oluşturarak kuyuya ineni bayıltması.
- Soyut anlamDış dinamizmle ve yenilenmeyle irtibatı kesilen her yapının kendi içine hapsolarak öz niteliğini yitirmesi, kokuşması ve çevresine zehir saçan bir atalete gömülmesi.
- Sistematik karşılıkSosyal, iktisadi ve fikri hayatta devridaim ilkesinin terk edilmesiyle doğan kaçınılmaz entropik yozlaşma ve çürüme hali.
- LaTeX modeli
- LaTeX açıklamasıFormülde bir sistemin veya sıvının nitelik ve safiyet derecesini, zamanı, bozulma katsayısını temsil eder. Sistemin akış ve devridaim hızı sıfır olduğunda, zaman ilerledikçe nitelik kaybı kaçınılmaz hale gelir ve kalite sıfıra yaklaşır; Kur'an'ın cennet suyu için kullandığı olumsuzlama ise bu zamansal tükeniş katsayısının sıfırlanmasını simgeler.