اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الطور ٥٢:٤٤الجذور: ٧ · الصيغ: ٧ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».سقطسَاقِطًارأيسَحَابٌيَرَوْا٥٢:٤٤يَقُولُواالسَّمَاءِالطورقولسموركمكِسْفًاكسف

الآيةالجذور: ٧الصيغ ٧السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الطور ٥٢:٤٤

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Eğerوَإِنْالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: وَإِنْEğerGörürlerيَرَوْاالجذر: رأي · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعَلُواGörürlerParçaكِسْفًاالجذر: كسف · صفحة الصيغةالوزن: فِعْلًاParça-denمِنَالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنَ-denGökالسَّمَاءِالجذر: سمو · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعَالِGökDüşenسَاقِطًاالجذر: سقط · صفحة الصيغةالوزن: فَاعِلًاDüşenSöylerlerيَقُولُواالجذر: قول · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعُلُواSöylerlerBulutlarسَحَابٌالجذر: سحب · صفحة الصيغةالوزن: فَعَالٌBulutlarYığılmışمَرْكُومٌالجذر: ركم · صفحة الصيغةالوزن: مَفْعُولٌYığılmış

الترجمة التركية

Gökten bir parçanın düşmekte olduğunu görseler: Birbiri üstüne yığılmış buluttur, derler.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Gökten azap olarak düşen bir parça görseler: «Bulut kümesidir» derler.
DV
Gökten düşen bir kütle görseler «Üst üste yığılmış bulutlardır» derler.
E0
Hem onlar Semadan bir kıt’ayı düşerken görseler, teraküm etmiş bir bulut diyecekler
E1
Onlar gökten bir parçayı düşerken görseler ’Birbiri üstüne yığılmış bir bulut» diyecekler.
E2
Gökten bir parçanın düştüğünü görseler, «Üst üste yığılmış bulutlardır.» derler.
FK
Gökten bir parçanın düştüğünü görsek «Üstüste yığılmış bulutlardır» derler.
ON
Eğer gökten bir parçanın düşücü olduğunu görseler, derler ki: «Toplanmış bir bulut.»
SY
Şayet kendilerinin kötü bir maksatla istedikleri gibi gökten bir parçanın düştüğünü görseler, inatlarından ötürü «Bunlar üst üste yığılmış bulutlardır» derler. Kendilerine ceza olarak gönderildiğini inkâr ederler.
TK
Eğer gökten bir parçanın düşmekte olduğunu görseler bile. «Üst üste katlanıp-yığılmış bir buluttur.» derler.

كلمة كلمة(٩)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَإِنْأنوَإِنْEğer
٢يَرَوْارأييَفْعَلُواGörürler
٣كِسْفًاكسففِعْلًاParça
٤مِنَمِنمِنَ-den
٥السَّمَاءِسموالْفَعَالِGök
٦سَاقِطًاسقطفَاعِلًاDüşen
٧يَقُولُواقوليَفْعُلُواSöylerler
٨سَحَابٌسحبفَعَالٌBulutlar
٩مَرْكُومٌركممَفْعُولٌYığılmış
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)