اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: يونس ١٠:٨٠الجذور: ٥ · الصيغ: ٦ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».موسىقولمُوسَىجيأجَاءَمُلْقُونَ١٠:٨٠أَلْقُوايونسالسَّحَرَةُسحرلقي

الآيةالجذور: ٥الصيغ ٦السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

يونس ١٠:٨٠

آية

ملاحظاتي

نص الآية

-ıncaفَلَمَّاالجذر: لم · صفحة الصيغةالوزن: فَلَمَّا-ıncaGeldiجَاءَالجذر: جيأ · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَGeldiSihirbazlarالسَّحَرَةُالجذر: سحر · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعَلَةُSihirbazlarSöylediقَالَالجذر: قول · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَSöylediOnlaraلَهُمْالجذر: له · صفحة الصيغةالوزن: لَهُمْOnlaraMusaمُوسَىالجذر: موسى · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلَىMusaKoyunأَلْقُواالجذر: لقي · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعِلُواKoyun-dığı şeyمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: مَا-dığı şeySizأَنْتُمْالجذر: أنت · صفحة الصيغةالوزن: أَنْتُمْSizKoyanlarمُلْقُونَالجذر: لقي · صفحة الصيغةالوزن: مُفْعِلُونَKoyanlar

الترجمة التركية

Sihirbazlar gelince, Musa onlara: Atacağınızı atın, dedi.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Sihirbazlar gelince Musa onlara: «Atacağınızı atın» dedi.
DV
Sihirbazlar gelince Musa onlara: Atacağınızı atın, dedi.
E0
Bunun üzerine sihirbazlar geldiği vakıt Musâ onlara ne ortaya atacaksınız siz atın dedi
E1
Bunun üzerine büyücüler gelince Musa onlara: «Ne atacaksanız ortaya siz atın!» dedi.
E2
Sihirbazlar gelince, Musa onlara: «Ortaya ne atacaksanız atın!» dedi.
FK
Büyücüler gelince Musa onlara, ’Atacağınızı atınız, hünerinizi gösteriniz’ dedi.
ON
Vaktâ ki sihirbazlar geliverdiler. Onlara Mûsa: «Siz ne atacak iseniz atınız» dedi.
SY
Büyücüler gelince Mûsâ onlara: «Ortaya atacağınız ne varsa atın, hünerinizi gösterin!» dedi.
TK
Büyücüler geldiğinde Musa onlara: «Atacak olacağınız şeyleri atın» dedi.

كلمة كلمة(١٠)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١فَلَمَّالمفَلَمَّا-ınca
٢جَاءَجيأفَعَلَGeldi
٣السَّحَرَةُسحرالْفَعَلَةُSihirbazlar
٤قَالَقولفَعَلَSöyledi
٥لَهُمْلهلَهُمْOnlara
٦مُوسَىموسىفُعْلَىMusa
٧أَلْقُوالقيأَفْعِلُواKoyun
٨مَامامَا-dığı şey
٩أَنْتُمْأنتأَنْتُمْSiz
١٠مُلْقُونَلقيمُفْعِلُونَKoyanlar
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)