Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Yusuf 12:24 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.عربعقلعَرَبِيًّاتَعْقِلُونَنزلأَنْزَلْنَاهُ12:2Yusufقُرْآنًاقرأ

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Yusuf 12:2

يوسفAYET

Notlarım

Ayet metni

Kesinlikle bizإِنَّاKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّنَاKesinlikle bizOnu indirdikأَنْزَلْنَاهُKök: نزل · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلْنَاهُOnu indirdikBir kuranقُرْآنًاKök: قرأ · sîga sayfasıKalıp: فُعْلَانًاBir kuranArapçaعَرَبِيًّاKök: عرب · sîga sayfasıKalıp: فَعَلِيًّاArapçaUmulur ki sizلَعَلَّكُمْKök: لعل · sîga sayfasıKalıp: لَعَلَّكُمْUmulur ki sizAkledersinizتَعْقِلُونَKök: عقل · sîga sayfasıKalıp: تَفْعِلُونَAkledersiniz

Meal(IK)

Doğrusu biz; onu akıl erdiresiniz diye arapça bir Kur’an olarak indirdik.

Diğer mealler (9)
DI
Biz onu, anlayasınız diye, Arapça bir Kuran olarak indirdik.
DV
Anlayasınız diye biz onu Arapça bir Kur’an olarak indirdik.
E0
Biz onu bir Kur’an olmak üzere Arabî olarak indirdik, gerek ki akıl irdiresiniz
E1
Biz onu akıl erdirebilesiniz diye. bir Kur’an olmak üzere Arapça olarak indirdik.
E2
Muhakkak ki, biz onu anlayasınız diye Arapça bir kitap olarak indirdik.
FK
Biz o kitabı Arapça bir Kur’an olarak indirdik ki anlayabilesiniz.
ON
Şüphe yok ki, Biz onu bir Arapça Kur’an olarak indirdik. Umulur ki, siz güzelce anlarsınız.
SY
Düşünüp mânasını anlamanız için Biz, onu Arapça bir Kur’ân olarak indirdik.
TK
Gerçekten biz, Arapça bir Kur’an olarak indirdik, Ona akıl erdirirsiniz diye.

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1إِنَّاأنإِنَّنَاKesinlikle biz
2أَنْزَلْنَاهُنزلأَفْعَلْنَاهُOnu indirdik
3قُرْآنًاقرأفُعْلَانًاBir kuran
4عَرَبِيًّاعربفَعَلِيًّاArapça
5لَعَلَّكُمْلعللَعَلَّكُمْUmulur ki siz
6تَعْقِلُونَعقلتَفْعِلُونَAkledersiniz
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)