Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Hicr 15:275 kök ve 5 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.قبلسممقَبْلُخلقخَلَقْنَاهُ15:27Hicrنَارِنوروَالْجَانَّجنن

AyetKök 5Sîga 5Sure

▶ Ağı aç (3B)

Hicr 15:27

الحجرAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve cin türüوَالْجَانَّKök: جنن · sîga sayfasıKalıp: وَالْفَاعِلَVe cin türüOnu yarattıkخَلَقْنَاهُKök: خلق · sîga sayfasıKalıp: فَعَلْنَاهُOnu yarattık-denمِنْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْ-denÖnceقَبْلُKök: قبل · sîga sayfasıKalıp: فَعْلُÖnce-denمِنْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْ-denAteşنَارِKök: نور · sîga sayfasıKalıp: فَعَلِAteşSıcak havaالسَّمُومِKök: سمم · sîga sayfasıKalıp: الفَّعُولِSıcak hava

Meal(IK)

Daha önce de cinnleri alevli ateşten yarattık.

Diğer mealler (9)
DI
Cinleri de, daha önce, dumansız ateşten yarattık.
DV
Cinleri de daha önce zehirli ateşten yaratmıştık.
E0
Cann, onu da bundan evvel «narissemum»dan yaratmıştık
E1
Cini ise, daha önce zehirleyici şiddetli ateşten yaratmıştık.
E2
Cinleri de daha önce insan vücudunun gözeneklerinden geçebilen güçlü bir ateşten yarattık.
FK
Cinni de daha önce dumansız alevden yarattık.»
ON
Cin tâifesini de evvelce bir dumansız ateşten yaratmıştık.
SY
Cinleri de daha önce, zehirli ateşten yaratmıştık.
TK
Ve Cânn’ı da daha önce ’nüfuz eden kavurucu’ ateşten yaratmıştık.

Kelime kelime(7)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَالْجَانَّجننوَالْفَاعِلَVe cin türü
2خَلَقْنَاهُخلقفَعَلْنَاهُOnu yarattık
3مِنْمِنمِنْ-den
4قَبْلُقبلفَعْلُÖnce
5مِنْمِنمِنْ-den
6نَارِنورفَعَلِAteş
7السَّمُومِسممالفَّعُولِSıcak hava
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)