Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Hicr 15:353 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.دينالدِّينِ15:35Hicrيَوْمِيوماللَّعْنَةَلعن

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Hicr 15:35

الحجرAYET

Notlarım

Ayet metni

KesinlikleوَإِنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: وَإِنَّKesinlikleSenin üzerineعَلَيْكَKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَيْكَSenin üzerineDışlamaاللَّعْنَةَKök: لعن · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلَةَDışlama-eإِلَىKök: ألى · sîga sayfasıKalıp: إِلَى-eGünيَوْمِKök: يوم · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِGünDüzenالدِّينِKök: دين · sîga sayfasıKalıp: الْفِعْلِDüzen

Meal(IK)

Muhakkak ki ceza gününe kadar la’net sanadır.

Diğer mealler (7)
DV
Muhakkak ki kıyamet gününe kadar lânet senin üzerine olacaktır!
E0
Ve bu lâ’net ceza gününe kadar üzerindedir
E1
Ve bu lanet ceza gününe kadar üzerindedir.» dedi.
E2
«Kıyamet gününe kadar lanet senin üzerindedir.»
FK
Hesaplaşma gününe kadar sürekli olarak lânetim üzerinedir.
ON
«Ve şüphe yok ki, Kıyamet gününe kadar lânet senin üzerinedir.» (Şeytan da) Dedi ki: «Yarabbi! Öyle ise kabirlerinden kaldırılacakları güne kadar bana mühlet ver.»
TK
«Ve şüphesiz, din gününe kadar lanet senin üzerinedir.»

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَإِنَّأنوَإِنَّKesinlikle
2عَلَيْكَعلىعَلَيْكَSenin üzerine
3اللَّعْنَةَلعنالْفَعْلَةَDışlama
4إِلَىألىإِلَى-e
5يَوْمِيومفَعْلِGün
6الدِّينِدينالْفِعْلِDüzen
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)