Hicr 15:35
الحجرAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
KesinlikleوَإِنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: وَإِنَّKesinlikleSenin üzerineعَلَيْكَKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَيْكَSenin üzerineDışlamaاللَّعْنَةَKök: لعن · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلَةَDışlama-eإِلَىKök: ألى · sîga sayfasıKalıp: إِلَى-eGünيَوْمِKök: يوم · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِGünDüzenالدِّينِKök: دين · sîga sayfasıKalıp: الْفِعْلِDüzen
Meal(IK)
Muhakkak ki ceza gününe kadar la’net sanadır.
Diğer mealler (7)
- DV
- Muhakkak ki kıyamet gününe kadar lânet senin üzerine olacaktır!
- E0
- Ve bu lâ’net ceza gününe kadar üzerindedir
- E1
- Ve bu lanet ceza gününe kadar üzerindedir.» dedi.
- E2
- «Kıyamet gününe kadar lanet senin üzerindedir.»
- FK
- Hesaplaşma gününe kadar sürekli olarak lânetim üzerinedir.
- ON
- «Ve şüphe yok ki, Kıyamet gününe kadar lânet senin üzerinedir.» (Şeytan da) Dedi ki: «Yarabbi! Öyle ise kabirlerinden kaldırılacakları güne kadar bana mühlet ver.»
- TK
- «Ve şüphesiz, din gününe kadar lanet senin üzerinedir.»