Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Kehf 18:973 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.طوعاسْتَطَاعُواظهريَظْهَرُوهُنقبنَقْبًااسْطَاعُوا18:97Kehf

AyetKök 3Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Kehf 18:97

الكهفAYET

Notlarım

Ayet metni

DeğilفَمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: فَمَاDeğilGüç yetirdilerاسْطَاعُواKök: طوع · sîga sayfasıKalıp: اسْتَفْعَلُواGüç yetirdiler-makأَنْKök: أن · sîga sayfasıKalıp: أَنْ-makOnu aşarlarيَظْهَرُوهُKök: ظهر · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلُوهُOnu aşarlarDeğilوَمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: وَمَاDeğilGüç yetirdilerاسْتَطَاعُواKök: طوع · sîga sayfasıKalıp: اسْتَفْعَلُواGüç yetirdilerOnaلَهُKök: له · sîga sayfasıKalıp: لَهُOnaDelmekنَقْبًاKök: نقب · sîga sayfasıKalıp: فَعْلًاDelmek

Meal(IK)

Onlar; artık onu, ne aşabildiler, ne de delip geçebildiler.

Diğer mealler (9)
DI
Artık Yecüc ve Mecüc onu ne aşabildiler ve ne de delip geçebildiler.
DV
Bu sebeple onu ne aşmaya muktedir oldular ne de onu delebildiler.
E0
Artık onu ne aşabilirler ne de delebilirler
E1
Artık ne onu aşabildiler, ne de delebildiler.
E2
Artık Ye’cuc ve Me’cuc bu seti ne aşabildiler ne de delebildiler.
FK
Ye’cuc ile Me’cuc, bu setin ne üzerinden aşabildiler ve ne de bir yerinde delik açabildiler.
ON
Artık ne onun üstüne çıkmaya kâdir oldular ve ne de onun için delik açmaya güçleri yetti.
SY
Artık o Ye’cüc ve Me’cüc’ün, seddi aşmaya veya orada bir delik açmaya güçleri yetmedi.
TK
Böylelikle, ne onu aşabildiler, ne de onu delmeye güç yetirebildiler.

Kelime kelime(8)

#KelimeKökKalıpAnlam
1فَمَامافَمَاDeğil
2اسْطَاعُواطوعاسْتَفْعَلُواGüç yetirdiler
3أَنْأنأَنْ-mak
4يَظْهَرُوهُظهريَفْعَلُوهُOnu aşarlar
5وَمَاماوَمَاDeğil
6اسْتَطَاعُواطوعاسْتَفْعَلُواGüç yetirdiler
7لَهُلهلَهُOna
8نَقْبًانقبفَعْلًاDelmek
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)