Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Meryem 19:703 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.وليأَوْلَىصليصِلِيًّا19:70Meryemأَعْلَمُعلم

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Meryem 19:70

مريمAYET

Notlarım

Ayet metni

SonraثُمَّKök: ثم · sîga sayfasıKalıp: فُعْلَSonraBizلَنَحْنُKök: نحن · sîga sayfasıKalıp: لَفَعْلُBizDaha bilenأَعْلَمُKök: علم · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلُDaha bilen-an kimseleriبِالَّذِينَKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: بِالَّذِينَ-an kimseleriOnlarهُمْKök: هم · sîga sayfasıKalıp: هُمْOnlarDaha uygunأَوْلَىKök: ولي · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلَDaha uygunOnaبِهَاKök: ب · sîga sayfasıKalıp: بِهَاOnaYaslanmakصِلِيًّاKök: صلي · sîga sayfasıKalıp: فِعِيلًاYaslanmak

Meal(IK)

Cehenneme en çok layık olanları elbette Biz, biliriz.

Diğer mealler (9)
DI
Cehenneme girmeye en layık olanları Biz biliriz.
DV
Sonra, orayı boylamaya daha çok müstahak olanları elbette biz daha iyi biliriz.
E0
Sonra elbette biz o Cehenneme yaslanmıya evlâ olanların kimler olduğunu daha iyi biliriz:
E1
Sonra Biz, elbette o cehenneme yaslanmaya en layık olanların kimler olduğunu daha iyi biliriz.
E2
Sonra o cehenneme atılmaya layık olanların kimler bulunduğunu elbette biz daha iyi biliriz.
FK
Sonra biz onların hangilerinin öncelikle cehenneme girmeleri gerektiğini, kuşkusuz, herkesten iyi biliriz.
ON
Sonra elbette ki Biz, cehenneme girip yanmağa evlâ olanı da şüphe yok, da ziyâde biliriz.
SY
Sonra o cehennemi boylamaya daha çok müstahak olanları elbette Biz pek iyi biliriz.
TK
Sonra biz ona (cehenneme) girmeye kimlerin en çok uygun olduğunu daha iyi bilmekteyiz.

Kelime kelime(8)

#KelimeKökKalıpAnlam
1ثُمَّثمفُعْلَSonra
2لَنَحْنُنحنلَفَعْلُBiz
3أَعْلَمُعلمأَفْعَلُDaha bilen
4بِالَّذِينَأللبِالَّذِينَ-an kimseleri
5هُمْهمهُمْOnlar
6أَوْلَىوليأَفْعَلَDaha uygun
7بِهَاببِهَاOna
8صِلِيًّاصليفِعِيلًاYaslanmak
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)