Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Taha 20:32 kök ve 2 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.خشيذكريَخْشَىتَذْكِرَةً20:3Taha

AyetKök 2Sîga 2Sure

▶ Ağı aç (3B)

Taha 20:3

طهAYET

Notlarım

Ayet metni

AncakإِلَّاKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِلَّاAncakAnlatmaتَذْكِرَةًKök: ذكر · sîga sayfasıKalıp: تَفْعِلَةًAnlatmaKimse içinلِمَنْKök: مَن · sîga sayfasıKalıp: لِمَنْKimse içinÇekinirيَخْشَىKök: خشي · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلُÇekinir

Meal(IK)

Ancak Allah’tan korkanlara bir bir öğüt olarak.

Diğer mealler (9)
DI · 2–4. ayetlerin birlikte meali
Kuran’ı sana, sıkıntıya düşeşin diye değil, ancak Allah’tan korkanlara bir öğüt ve yeri ve yüce gökleri yaratanın katından bir Kitap olarak indirdik.
DV · 2–3. ayetlerin birlikte meali
Biz, Kur’an’ı sana, güçlük çekesin diye değil, ancak Allah’tan korkanlara bir öğüt olsun diye indirdik.
E0
Ancak saygısı olana tezkir için
E1
Ancak saygısı olana bir öğüt olmak üzere.
E2
Ancak Allah’tan korkan kimse için bir öğüt olarak (indirdik.)
FK
Onu Allah’dan korkanlara uyarı olsun diye indirdik.
ON
Ancak korkar kimselere bir öğüt (olmak üzere indirdik).
SY · 3–4. ayetlerin birlikte meali
Yüce gökleri ve yeri yaratan tarafından, onu, Yaratana saygı duyanı uyaran, irşad eden, buyruklar halinde tedricen indirdik.
TK
’İçi titreyerek korku duyanlara’ ancak öğütle-hatırlatma (olsun diye indirdik) .

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1إِلَّاأنإِلَّاAncak
2تَذْكِرَةًذكرتَفْعِلَةًAnlatma
3لِمَنْمَنلِمَنْKimse için
4يَخْشَىخشييَفْعَلُÇekinir
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)