Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Furkan 25:644 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.سجدبيتيَبِيتُونَ25:64Furkanوَقِيَامًالِرَبِّهِمْقومربب

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Furkan 25:64

الفرقانAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve -an kimselerوَالَّذِينَKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: وَالَّذِينَVe -an kimselerGeceledilerيَبِيتُونَKök: بيت · sîga sayfasıKalıp: يَفْعِلُونَGeceledilerOnların terbiyecisneلِرَبِّهِمْKök: ربب · sîga sayfasıKalıp: لِفَعْلِهِمْOnların terbiyecisneSecde edenlerسُجَّدًاKök: سجد · sîga sayfasıKalıp: فُعَّلًاSecde edenlerVe ayakta duranlarوَقِيَامًاKök: قوم · sîga sayfasıKalıp: وَفِعَالًاVe ayakta duranlar

Meal(IK)

Onlar ki; Rabbları için secdeye vararak ve kıyama durarak gecelerler.

Diğer mealler (9)
DI
Onlar, gecelerini Rableri için kıyama durarak ve secdeye vararak geçirirler.
DV
Gecelerini Rablerine secde ederek ve kıyam durarak geçirirler.
E0
Ve onlar ki ya rablarına secdeler, kıyamlar ederek yatarlar
E1
ve onlar ki, Rablerine secdeler, kıyamlar ederek yatarlar.
E2
Ve onlar ki, Rablerine secdeler ve kıyamlar ederek yatarlar.
FK
Onlar geceleri Rabblerine secde ederler ve onun huzurunda ayakta dikilirler.
ON
Ve onlar ki Rableri için secde edenler ve kıyamda bulunanlar olarak gecelerler.
SY
Geceyi Rab’lerine secde ve kıyam ile, ibadetle geçirirler.
TK
Onlar, Rablerine secde ederek ve kıyama durarak gecelerler.

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَالَّذِينَأللوَالَّذِينَVe -an kimseler
2يَبِيتُونَبيتيَفْعِلُونَGecelediler
3لِرَبِّهِمْرببلِفَعْلِهِمْOnların terbiyecisne
4سُجَّدًاسجدفُعَّلًاSecde edenler
5وَقِيَامًاقوموَفِعَالًاVe ayakta duranlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)