Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Şuara 26:1462 kök ve 2 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.26:146Şuaraآمِنِينَأَتُتْرَكُونَأمنترك

AyetKök 2Sîga 2Sure

▶ Ağı aç (3B)

Şuara 26:146

الشعراءAYET

Notlarım

Ayet metni

Bırakılır mısınız?أَتُتْرَكُونَKök: ترك · sîga sayfasıKalıp: أَتُفْعَلُونَBırakılır mısınız?İçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçinde-dığı şeyمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: مَا-dığı şeyBuradaهَاهُنَاKök: هنا · sîga sayfasıKalıp: هَاهُنَاBuradaGüvende olanlarآمِنِينَKök: أمن · sîga sayfasıKalıp: فَاعِلِينَGüvende olanlar

Meal(IK)

Burada emniyet içinde bırakılır mısınız?

Diğer mealler (8)
DV
Siz burada, bahçelerin, pınarların içinde; ekinlerin, salkımları sarkmış hurmalıkların arasında güven içinde bırakılacak mısınız (sanırsınız)?
E0
Siz burada emn-ü eman ile bırakılacak mısınız?
E1
Siz burada güven içinde bırakılacak mısınız:
E2
«Siz burada güven içinde bırakılacak mısınız?»
FK
Siz bu dünyada hep güven içinde yaşatılacağınızı mı sanıyorsunuz?
ON
«Siz burada emin kimseler olarak bırakılacak mısınız?»
SY
Siz burada, konfor ve güven içinde kendi rahatınıza bırakılacağınızı mı sanıyorsunuz?
TK
«Siz burada güvenlik içinde mi bırakılacaksınız?»

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1أَتُتْرَكُونَتركأَتُفْعَلُونَBırakılır mısınız?
2فِيفيفِيİçinde
3مَامامَا-dığı şey
4هَاهُنَاهناهَاهُنَاBurada
5آمِنِينَأمنفَاعِلِينَGüvende olanlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)