Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Şuara 26:1993 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.كونأمنكَانُوامُؤْمِنِينَ26:199Şuaraفَقَرَأَهُقرأ

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Şuara 26:199

الشعراءAYET

Notlarım

Ayet metni

Hemen onu okuduفَقَرَأَهُKök: قرأ · sîga sayfasıKalıp: فَفَعَلَهُHemen onu okuduOnların üzerineعَلَيْهِمْKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَيْهِمْOnların üzerineDeğilمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: مَاDeğilOldularكَانُواKök: كون · sîga sayfasıKalıp: فَعَلُواOldularOnuبِهِKök: ب · sîga sayfasıKalıp: بِهِOnuİnananlarمُؤْمِنِينَKök: أمن · sîga sayfasıKalıp: مُفْعِلِينَİnananlar

Meal(IK)

Ve o, bunu onlara okusaydı, yine de ona inananlardan olmazlardı.

Diğer mealler (4)
E0
o kendilerine kıraet etse idi yine iyman etmiyeceklerdi
E1
O onlara okusaydı, yine iman etmeyeceklerdi.
FK
Onu o müşriklere okusaydı ona yine inanmazlardı.
TK
Böylece onlara karşı onu okusaydı, yine ona iman edecek değillerdi.

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1فَقَرَأَهُقرأفَفَعَلَهُHemen onu okudu
2عَلَيْهِمْعلىعَلَيْهِمْOnların üzerine
3مَامامَاDeğil
4كَانُواكونفَعَلُواOldular
5بِهِببِهِOnu
6مُؤْمِنِينَأمنمُفْعِلِينَİnananlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)