Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Şuara 26:1983 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.بعضنزلبَعْضِنَزَّلْنَاهُ26:198Şuaraالْأَعْجَمِينَعجم

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Şuara 26:198

الشعراءAYET

Notlarım

Ayet metni

İseوَلَوْKök: لو · sîga sayfasıKalıp: وَلَوْİseOnu indirdikنَزَّلْنَاهُKök: نزل · sîga sayfasıKalıp: فَعَّلْنَاهُOnu indirdikÜzerineعَلَىKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَىÜzerineBazısıبَعْضِKök: بعض · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِBazısıYabancılarالْأَعْجَمِينَKök: عجم · sîga sayfasıKalıp: الْأَفْعَلِينَYabancılar

Meal(IK)

Biz, onu arapça bilmeyen kimselerden birine indirseydik.

Diğer mealler (9)
DI
Biz Kuran’ı Arapça bilmeyen kimselerden birine indirseydik de o bunları okusaydı yine de ona inanmazlardı.
DV
Biz onu Arapça bilmeyenlerden birine indirseydik de, bunu onlara o okusaydı, yine ona iman etmezlerdi.
E0
Eğer onu Arabca bilmiyenlerin birine indirseydik de
E1
Eğer onu Arapça bilmeyenlerin birine indirseydik de,
E2
Biz onu Arapça bilmeyenlerden birine indirseydik de, bunu o okusaydı, yine de ona iman etmezlerdi.
FK
Eğer biz Kur’an’ı ana dili arapça olmayan birine indirseydik de,
ON
Eğer onu Arapça bilmeyenlerin bazısı üzerine indirmiş olsa idik. Artık onu onlara karşı okuyacak olsa idi ona imân edenler olmuş olmazlardı.
SY
Eğer Biz Kur’ân’ı arap olmayanlardan birine indirseydik de onu kendilerine okusaydı, yine de ona iman etmezlerdi.
TK
Onu Arapça bilmeyen birine de indirmiş olsaydık,

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَلَوْلووَلَوْİse
2نَزَّلْنَاهُنزلفَعَّلْنَاهُOnu indirdik
3عَلَىعلىعَلَىÜzerine
4بَعْضِبعضفَعْلِBazısı
5الْأَعْجَمِينَعجمالْأَفْعَلِينَYabancılar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)