Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Şuara 26:2112 kök ve 2 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.بغيطوعيَنْبَغِييَسْتَطِيعُونَ26:211Şuara

AyetKök 2Sîga 2Sure

▶ Ağı aç (3B)

Şuara 26:211

الشعراءAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve değilوَمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: وَمَاVe değilYaraşırيَنْبَغِيKök: بغي · sîga sayfasıKalıp: يَنْفَعِلُYaraşırOnlaraلَهُمْKök: له · sîga sayfasıKalıp: لَهُمْOnlaraDeğilوَمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: وَمَاDeğilGüç yetirirlerيَسْتَطِيعُونَKök: طوع · sîga sayfasıKalıp: يَسْتَفْعِلُونَGüç yetirirler

Meal(IK)

Bu, onlara düşmez de, buna güçleri de yetmez.

Diğer mealler (9)
DI
Bu onlara düşmez, zaten güçleri de yetmez.
DV
Bu onlara düşmez; zaten güçleri de yetmez.
E0
Bu onlara hem yaraşmaz hem güçleri yetmez?
E1
bu onlara hem yaraşmaz, hem güçteri yetmez.
E2
Bu onlara hem yaraşmaz hem güçleri yetmez.
FK
Bu onların sıfatları ile bağdaşmaz. Zaten onlar bunu yapamazlar da.
ON
Ve onlara layık olmaz ve güç de yetiremezler.
SY
Bu, onların yapacağı iş değildir! Hem isteseler de buna güçleri yetmez!
TK
Bu, onlara yaraşmaz ve güç de yetiremezler.

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَمَاماوَمَاVe değil
2يَنْبَغِيبغييَنْفَعِلُYaraşır
3لَهُمْلهلَهُمْOnlara
4وَمَاماوَمَاDeğil
5يَسْتَطِيعُونَطوعيَسْتَفْعِلُونَGüç yetirirler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)