يَنْبَغِي
SÎGA- 6 geçiş
- 6 ayet
- kalıp يَنْفَعِلُ
- anlam Yaraşır
Notlarım
Geçtiği ayetler(6)
وَمَا يَنْبَغِي لِلرَّحْمَنِ أَنْ يَتَّخِذَ وَلَدًا
YaraşırOysa Rahman’a çocuk edinmek yaraşmaz.
قَالُوا سُبْحَانَكَ مَا كَانَ يَنْبَغِي لَنَا أَنْ نَتَّخِذَ مِنْ دُونِكَ مِنْ أَوْلِيَاءَ وَلَكِنْ مَتَّعْتَهُمْ وَآبَاءَهُمْ حَتَّى نَسُوا الذِّكْرَ وَكَانُوا قَوْمًا بُورًا
YaraşırOnlar da derler ki: Tenzih ederiz, Seni bırakır da başka dostlar edinmek bize yaraşmaz. Ama Sen, onlara ve babalarına nimetler verdin de, Seni anmayı unuttular ve helaki hak eden bir kavim oldular.
وَمَا يَنْبَغِي لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ
YaraşırBu, onlara düşmez de, buna güçleri de yetmez.
لَا الشَّمْسُ يَنْبَغِي لَهَا أَنْ تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلَا اللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِ وَكُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ
YaraşırGüneşe; aya ulaşmak düşmez. Gece de; gündüzü geçecek değildir. Her birisi, bir yörüngede yüzerler.
وَمَا عَلَّمْنَاهُ الشِّعْرَ وَمَا يَنْبَغِي لَهُ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ وَقُرْآنٌ مُبِينٌ
YaraşırBiz, ona şiir öğretmedik. Zaten ona gerekmezdi de. Bu, ancak bir zikirdir. Ve apaçık bir Kur’an’dır.
قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَهَبْ لِي مُلْكًا لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدِي إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ
YaraşırDedi ki: Rabbım; bağışla beni. Ve bana öyle bir mülk ver ki; benden sonra hiç bir kimse ulaşamasın. Muhakkak ki en çok bağışta bulunan Sensin, Sen.
Sîga mücavirleri(31)
- سُبْحَانَكَ(سبح)2
- بُورًا(بور)1
- تُدْرِكَ(درك)1
- الْوَهَّابُ(وهب)1
- فَلَكٍ(فلك)1
- نَتَّخِذَ(أخذ)2
- الْقَمَرَ(قمر)1
- الذِّكْرَ(ذكر)2
- الشَّمْسُ(شمس)1
- سَابِقُ(سبق)1
- نَسُوا(نسي)1
- الشِّعْرَ(شعر)1
- مَتَّعْتَهُمْ(متع)1
- وَقُرْآنٌ(قرأ)1
- وَلَدًا(ولد)1
- اللَّيْلُ(ليل)1
- النَّهَارِ(نهر)1
- وَآبَاءَهُمْ(أبو)1
- يَسْتَطِيعُونَ(طوع)1
- دُونِكَ(دون)1
- لِأَحَدٍ(وحد)1
- مُلْكًا(ملك)1
- اغْفِرْ(غفر)1
- أَوْلِيَاءَ(ولي)1
- بَعْدِي(بعد)1
- لِلرَّحْمَنِ(رحم)1
- مُبِينٌ(بين)1
- قَالَ(قول)2
- قَوْمًا(قوم)1
- عَلَّمْنَاهُ(علم)1
- رَبِّ(ربب)1
Kardeş sîgalar(51)
- ابْتِغَاءَ×10
- بَغْيًا×6
- يَبْتَغُونَ×6
- لِتَبْتَغُوا×4
- وَلِتَبْتَغُوا×4
- يَبْغُونَ×4
- بَاغٍ×3
- وَابْتَغُوا×3
- وَيَبْغُونَهَا×3
- ابْتَغَى×2
- بَغِيًّا×2
- تَبْتَغُوا×2
- وَابْتَغِ×2
- وَابْتِغَاءَ×2
- أَبْتَغِي×1
- أَبْغِي×1
- أَبْغِيكُمْ×1
- أَيَبْتَغُونَ×1
- ابْتَغَوُا×1
- ابْتَغَيْتَ×1
- ابْتِغَاءِ×1
- الْبَغْيُ×1
- الْبِغَاءِ×1
- بَغَتْ×1
- بَغَى×1
- بَغْيُكُمْ×1
- بُغِيَ×1
- بِبَغْيِهِمْ×1
- تَبْتَغُونَ×1
- تَبْتَغِي×1
- تَبْتَغِيَ×1
- تَبْغُوا×1
- تَبْغُونَهَا×1
- تَبْغِ×1
- تَبْغِي×1
- فَابْتَغُوا×1
- فَبَغَى×1
- لَابْتَغَوْا×1
- لَبَغَوْا×1
- لَيَبْغِي×1
Sözlükler(12)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Buğa boğa demektir. İneklerin erkeğidir. Azmak, saldırmak anlamlarına gelir. Boğa, damızlık öküz demektir.