اللَّيْلُ
SÎGA- 4 geçiş
- 4 ayet
- kalıp الْفَعْلُ
- anlam Gece
Notlarım
Geçtiği ayetler(4)
فَلَمَّا جَنَّ عَلَيْهِ اللَّيْلُ رَأَى كَوْكَبًا قَالَ هَذَا رَبِّي فَلَمَّا أَفَلَ قَالَ لَا أُحِبُّ الْآفِلِينَ
GeceGece bastırınca; bir yıldız görmüş: Bu mu benim Rabbım? demiş. O, batınca da: Ben, batanları sevmem, demişti.
وَآيَةٌ لَهُمُ اللَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهَارَ فَإِذَا هُمْ مُظْلِمُونَ
GeceGece de onlar için bir ayettir. Gündüzü ondan sıyırırız da karanlıkta kalıverirler.
لَا الشَّمْسُ يَنْبَغِي لَهَا أَنْ تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلَا اللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِ وَكُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ
GeceGüneşe; aya ulaşmak düşmez. Gece de; gündüzü geçecek değildir. Her birisi, bir yörüngede yüzerler.
وَمِنْ آيَاتِهِ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ وَالشَّمْسُ وَالْقَمَرُ لَا تَسْجُدُوا لِلشَّمْسِ وَلَا لِلْقَمَرِ وَاسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَهُنَّ إِنْ كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ
GeceGece ve gündüz, güneş ve ay O’nun ayetlerindendir. Güneşe ve aya secde etmeyin. Eğer O’na ibadet isteyen kimselerseniz; bunları yaratmış olan Allah’a secde edin.
Sîga mücavirleri(22)
- النَّهَارَ(نهر)3
- الْقَمَرَ(قمر)2
- الشَّمْسُ(شمس)2
- أَفَلَ(أفل)1
- نَسْلَخُ(سلخ)1
- كَوْكَبًا(كوكب)1
- تُدْرِكَ(درك)1
- فَلَكٍ(فلك)1
- سَابِقُ(سبق)1
- تَسْجُدُوا(سجد)1
- آيَاتِهِ(أيي)2
- أُحِبُّ(حبب)1
- يَسْبَحُونَ(سبح)1
- يَنْبَغِي(بغي)1
- جَنَّ(جنن)1
- خَلَقَهُنَّ(خلق)1
- تَعْبُدُونَ(عبد)1
- مُظْلِمُونَ(ظلم)1
- رَأَى(رأي)1
- رَبِّي(ربب)1
- كُنْتُمْ(كون)1
- قَالَ(قول)1
Sözlükler(11)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“, akıp denize giden parçacıklara da “nehir“ denir. Kuşların çamurda avlananlarına “leyl“, suda avlanana da “nehar“ denir. “Nehir“ “ırmak“, “nehar“ da “gündüz“ demektir. Leyl gece anlamında, “nehar“ ile birlikte kullanılmasına rağmen “leyle“ ile “nehar“ birlikte kullanılmamıştır. “leyl“ cins isim ise “te“ tefrid için kullnılmıştır. Bir gece kastedilmiş olur. “Leyl“ müfred için ise o zaman “te“ çoğul için kulanılır ve buradaki anlamı kadir geceleri olur. O zaman bir gece değil birçok geceleri içermiş olur. İnzalin manası da lafzi inzal yerine, mana inzaline dönüşür.